Четверг 19 ноября 2026 года

 

Вы здесь:  Главная» Все новости» Наука» Ученые обнаружили самую раннюю известную копию Евангелия о детстве Иисуса


Ученые обнаружили самую раннюю известную копию Евангелия о детстве Иисуса

Понедельник, 10 Июня 2024 23:12

Фрагмент древней рукописи, долгое время остававшийся незамеченным в Государственной и университетской библиотеке имени Карла фон Осецкого в Гамбурге, Германия, был идентифицирован как самая ранняя сохранившаяся копия Евангелия от Фомы о детстве Иисуса, датируемая четвертым или пятым веком. Это открытие знаменует собой важную веху в изучении раннехристианских текстов. Результаты исследования были опубликованы в журнале Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik.

 

Фрагмент папируса, инвентарный номер П.Хамб.Грэк. 1011, на протяжении десятилетий оставался без внимания и считался повседневным документом из-за неуклюжего почерка и неправильных линий. Однако группа исследователей, доктор Лайош Беркес из Института христианства и античности Берлинского университета имени Гумбольдта и профессор Габриэль Нокки Маседо из Льежского университета (Бельгия), расшифровали текст и идентифицировали его как часть IGT, раннее христианское произведение, в котором подробно описаны эпизоды из детства Иисуса.

 

«Этот фрагмент представляет исключительный интерес для исследований», — сказал доктор Беркес. «С одной стороны, потому что мы смогли датировать ее четвертым-пятым веками, что сделало ее самой ранней известной копией. С другой стороны, потому что мы смогли по-новому взглянуть на передачу текста».

 

IGT, как и другие апокрифические евангелия, не включено в библейский канон основными христианскими конфессиями, но было популярно и широко распространено в древности и в средневековый период. Эти сочинения, часто неопределенного происхождения, содержат дополнительные повествования о жизни Иисуса, которые были распространены среди раннехристианских общин. До этого открытия самой старой известной греческой версией IGT был кодекс XI века. Считается, что оригинальный текст был написан во втором веке.

 

Фрагмент папируса размером примерно 11 на 5 сантиметров содержит 13 строк греческого текста, в каждой строке около 10 букв. Он происходит из Египта, где, вероятно, использовался в качестве упражнения по письму в школе или монастыре, о чем свидетельствует его грубый почерк и неровные линии. Такая практика была распространена в древности, когда писцы и студенты копировали тексты, чтобы улучшить свои навыки письма.

 

Беркес и Маседо впервые определили этот фрагмент как важный, когда заметили в тексте слово «Иисус». «Мы впервые заметили в тексте слово «Иисус», — объяснил Беркс. «Затем, сравнив его с многочисленными другими оцифрованными папирусами, мы расшифровали его по буквам и быстро поняли, что это не может быть повседневный документ». Дальнейший анализ выявил другие ключевые термины, такие как «куронье» и «ветвь», которые соответствуют отрывкам из известных рукописей IGT.

 

Текст фрагмента описывает начало эпизода «оживления воробьев», повествования о том, как Иисус совершил чудо в детстве. В этом повествовании юный Иисус лепит из глины двенадцать воробьев и оживляет их. В IGT эта история считается «вторым чудом». Согласно тексту, когда отец Иисуса Иосиф упрекает его за то, что он создал воробьев в субботу, Иисус хлопает в ладоши, и глиняные фигурки оживают и улетают.

 

Это открытие подтверждает нынешний научный консенсус о том, что IGT изначально был составлен на греческом языке. «Наши результаты по этой позднеантичной греческой копии работы подтверждают текущую оценку того, что Евангелие детства от Фомы изначально было написано на греческом языке», — заявил профессор Маседо.

 

Тот факт, что IGT копировался и использовался в образовательных целях в Египте в течение четвертого-пятого веков, подчеркивает широко распространенный характер этих апокрифических историй и их роль в религиозной и культурной жизни раннехристианских общин.

 
 

 
 
Николаева Мария Опубликовано в Наука
Читайте также
Укусы малярийных комаров — это не один быстрый укол, а пять отдельных движений  Укусы малярийных комаров — это не один быстрый укол, а пять отдельных движений  Укус малярийного комара происходит в пять этапов под кожей, и исследователи, которые это засняли, говорят, что останавливаются только первые два. Результаты исследования были опубликованы в журнале Science Advances. Укус комара…
На Земле становится настолько жарко и сухо, что начинают вымирать даже кактусы На Земле становится настолько жарко и сухо, что начинают вымирать даже кактусы Даже кактусам приходится нелегко в этом «дивном новом мире». Несмотря на миллионы лет эволюции, позволившие им процветать в засушливых условиях, новый отчет показывает, что многие виды кактусов оказались под угрозой…
Повышение уровня кислорода на Земле могло происходить иначе, чем предполагалось Повышение уровня кислорода на Земле могло происходить иначе, чем предполагалось Древние горные породы свидетельствуют о том, что значительное повышение уровня кислорода в атмосфере Земли произошло раньше, чем считалось, в то время как глубоководным океанам потребовалось больше времени, чтобы это компенсировать.…
Интернет и СМИ
Главное за сутки
Пострадавшие в Адыгее и 184 БПЛА. Последствия атаки ВСУ на российские регионы Пострадавшие в Адыгее и 184 БПЛА. Последствия атаки ВСУ на российские регионы Силы ПВО за ночь уничтожили 184 беспилотника над российскими регионами, сообщили в Минобороны РФ. Четыре человека пострадали при атаке БПЛА на Северский район Краснодарского края. Из-за падения обломков беспилотников произошли…
Шуваев: за сутки в Белгородской области при атаках ВСУ погибли три человека Шуваев: за сутки в Белгородской области при атаках ВСУ погибли три человека Вооруженные силы Украины продолжают атаковать территорию Белгородской области, за минувшие сутки из-за ударов погибли три человека, еще восемь получили ранения. Об этом сообщил губернатор Александр Шуваев. "К большому горю, во…
Заседание оперштаба и сроки восстановления. Главное о ситуации вокруг Крымского моста Заседание оперштаба и сроки восстановления. Главное о ситуации вокруг Крымского моста Россия может восстановить Крымский мост в сжатые сроки, компетенции для этого есть, заявил ТАСС вице-премьер Андрей Никитин. Он также сообщил, что российские власти совместно с регионами выстраивают альтернативные маршруты движения…
Тема дня
Станет ли Шэньчжэнь Ялтой-2 Станет ли Шэньчжэнь Ялтой-2

От трехсторонней встречи Владимира Путина, Дональда Трампа и Си Цзиньпина многие ждут передела мира....

Фото
Благородный газ поможет узнать, являются ли Уран и Нептун «каменными гигантами» Благородный газ поможет узнать, являются ли Уран и Нептун «каменными гигантами»

На протяжении десятилетий астрономы делили планеты внешней части Солнечной системы на две отдельные ...

Опрос

Станет ли «операция в Алешках» началом чего-то большего?

 

Анекдот дня

Эксперт не исключил также, что существует вероятность, когда при возникновении сочетания некоторых условий могут возникнуть предпосылки для развития того или иного сценария из широкого спектра возможных. Хотя не надо огульно отбрасывать и множенство других потенциальных вариантов.

Еще »

Этот сайт использует файлы «cookie» с целью повышения удобства его использования. Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием сервиса «Яндекс. Метрика». Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.

Популярные новости
Интересные материалы
МЫ ВКОНТАКТЕ

Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций

(Роскомнадзор). Реестровая запись от 07.06.2022 серия ЭЛ № ФС 77 – 83392. При использовании, полном или частичном

цитировании материалов planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с

точкой зрения редакции. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии

предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей

сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)".