Переводчик Google научился имитировать речь пользователя

Четверг, 16 Мая 2019 14:35

Инженеры из Google создали алгоритм, который позволяет осуществлять прямой перевод устной речи с одного языка на другой. Перевод производится не только без промежуточной трансформации устной речи в текст, но и с сохранением особенностей оригинального человеческого голоса.

Уникальная разработка была описана в блоге Google AI, плюс, описание алгоритма появилось на страницах arXiv.org

Системы перевода устной речи довольно распространены в современном мире — такой функционал есть, например, у "умных" колонок. Все подобные системы устроены схожим образом — речь трансформируется в текст, который затем переводится и синтезируется обратно в голос, только уже машинный.

И все бы ничего, но при таком подходе неизбежно теряются интонации и паузы. Разработчики из Google решили исправить ситуацию и представили инновационное техническое решение для перевода устной речи.

По словам Юнхуэя У, ведущего автора технологии, речь идет о первом алгоритме такого рода, то есть, ранее никому не удавалось создать систему автоматизированного перевода, которая может переводить речь без ее трансформации в текст и обратно, плюс, может имитировать речь пользователя.

Несложно предположить, что новая технология станет частью сервиса Google Translate. Который, напомним, совсем скоро должен обзавестись новым модулем дополненной реальности.

Колесников Андрей Опубликовано в Технологии

Интернет и СМИ

Новости СМИ2

Главное за сутки

МО: за ночь над регионами России сбили 142 БПЛА Силы ПВО России за минувшую ночь перехватили и уничтожили 142 украинских беспилотника над регионами России. Об этом сообщили в Минобороны РФ. "В течение прошедшей ночи дежурными силами ПВО перехвачены и…

Шуваев: за сутки в Белгородской области из-за атак ВСУ один человек погиб, трое получили ранения Вооруженные силы Украины атаковали территорию Белгородской области порядка 140 раз за прошедшие сутки. Погиб мирный житель, еще три человека получили ранения. Об этом сообщил губернатор региона Александр Шуваев в "Максе".…

Григорьев: общественный трибунал уже собрал более 1 тысячи фактов пыток в плену Украины Международный общественный трибунал по военным преступлениям украинских националистов собрал более 1 тыс. свидетельств пыток и издевательств в украинском плену. Об этом заявил ТАСС председатель трибунала, член Общественной палаты РФ Максим…

Тема дня

Смена декораций в США надувает Британии щеки

Есть Запад, где все ходят строем и подчиняют свои интересы одному лидеру – Вашингтону. Но внутри это...

Фото

Подсолнухи раскрывают удивительную тайну о том, как растения воспринимают свет

Новое исследование объясняет, почему подсолнечники иногда стремятся к более слабым источникам света,...

Опрос

Станет ли «операция в Алешках» началом чего-то большего?

Показать результаты »

Анекдот дня

Эксперт не исключил также, что существует вероятность, когда при возникновении сочетания некоторых условий могут возникнуть предпосылки для развития того или иного сценария из широкого спектра возможных. Хотя не надо огульно отбрасывать и множенство других потенциальных вариантов.

Еще »

Этот сайт использует файлы «cookie» с целью повышения удобства его использования. Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием сервиса «Яндекс. Метрика». Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.