Переводчик Google научился имитировать речь пользователя

Четверг, 16 Мая 2019 14:35

Инженеры из Google создали алгоритм, который позволяет осуществлять прямой перевод устной речи с одного языка на другой. Перевод производится не только без промежуточной трансформации устной речи в текст, но и с сохранением особенностей оригинального человеческого голоса.

Уникальная разработка была описана в блоге Google AI, плюс, описание алгоритма появилось на страницах arXiv.org

Системы перевода устной речи довольно распространены в современном мире — такой функционал есть, например, у "умных" колонок. Все подобные системы устроены схожим образом — речь трансформируется в текст, который затем переводится и синтезируется обратно в голос, только уже машинный.

И все бы ничего, но при таком подходе неизбежно теряются интонации и паузы. Разработчики из Google решили исправить ситуацию и представили инновационное техническое решение для перевода устной речи.

По словам Юнхуэя У, ведущего автора технологии, речь идет о первом алгоритме такого рода, то есть, ранее никому не удавалось создать систему автоматизированного перевода, которая может переводить речь без ее трансформации в текст и обратно, плюс, может имитировать речь пользователя.

Несложно предположить, что новая технология станет частью сервиса Google Translate. Который, напомним, совсем скоро должен обзавестись новым модулем дополненной реальности.

Колесников Андрей Опубликовано в Технологии

Интернет и СМИ

Новости СМИ2

Главное за сутки

Повреждения на нефтебазе в Ростовской области. Главное об атаке БПЛА на российские регионы Средства ПВО перехватили и уничтожили в течение прошедшей ночи 40 украинских беспилотников над российскими регионами, сообщили в Минобороны РФ. В Ростовской области из-за падения обломков БПЛА получили повреждения административные строения…

Поражены предприятия ВПК и логистические центры в Киеве и Одессе. Удар ВС РФ по объектам на Украине Вооруженные силы России ночью поразили предприятия ВПК Украины, логистические центры в Киеве и Одесской области, а также морские суда, сообщили в Минобороны РФ. ТАСС собрал основфное о результатах ударов. Заявление…

Обыски в Минприроды Красноярского края и 18 погибших. Ситуация с нападениями медведей в России Обыски прошли в Министерстве природных ресурсов и лесного комплекса Красноярского края в связи с уголовным делом о халатности, связанном с гибелью людей от нападения медведей. Об этом ТАСС сообщили в…

Тема дня

Планам Японии на Курилы мешает еще и Устав ООН

Премьер-министр Японии Санаэ Такаити призвала исключить из Устава ООН упоминание о «враждебных госуд...

Фото

Потепление океана приводит к неожиданным изменениям в размерах моллюсков

Ожидается, что потепление океанов приведет к уменьшению размеров моллюсков, но глобальный анализ пок...

Опрос

Доживет ли Украина до своего 40-летнего юбилея?

Показать результаты »

Анекдот дня

Финляндия ограничила доступ к полученным из России документам до 9999 года. А они таки оптимисты!

Еще »

Этот сайт использует файлы «cookie» с целью повышения удобства его использования. Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием сервиса «Яндекс. Метрика». Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.