На затонувшем в 1281 году монгольском военном корабле найдены игральные кости

Фото из открытых источников

Монгольское вторжение в Японию в 1281 году было одной из крупнейших морских кампаний в истории, если верить старым записям, и на морском дне у острова Такасима до сих пор находятся обломки этого корабля. Теперь группа дайверов, занимающаяся исследованием третьего корабля из того флота, обнаружила нечто новое для этого места: игральные кости и фишки, оставшиеся от повседневной жизни экипажа. Проводили ли солдаты и моряки долгие часы кампании за азартными играми? Находки позволяют предположить, что некоторые из них могли так и поступать.

Теперь город Мацуура в префектуре Нагасаки и университет Кокугакуин объявили о результатах. Команда обнаружила пять игральных костей и 29 фишек, которые, по описанию издания, стали первыми игровыми предметами, найденными на этом месте. Университет Кокугакуин также опубликовал собственный отчет об этом открытии, подготовленный профессором Ёсифуми Икедой, руководителем исследования.

Раскопки начались 2 октября и планировались на 29 дней. Обломки корабля лежат примерно в 150 метрах от берега. Данные о глубине несколько различаются: по одним данным она составляет около 18 метров, а по другим— около 19 метров.

Водолазы обнажили около 15 метров кормовой части корпуса, включая корму, причем команде пришлось прокопать более метра ила на морском дне, чтобы добраться до него. Переборки, разделяющие внутреннее пространство и днище корпуса, демонстрируют конструкцию, типичную для китайских кораблей того периода.

По сохранившейся части обломков Икеда оценивает длину судна примерно в 30 метров. Это делает его больше, чем первое затонувшее судно, длина которого составляет около 27 метров, и второе, длина которого составляет около 20 метров. Его называют, возможно, самым большим из трех найденных на данный момент кораблей. Однако эта цифра является приблизительной оценкой, основанной на половине корпуса, а полная длина еще не измерена.

Сообщается, что каждая из пяти игральных костей имеет размер примерно один сантиметр в квадрате. 29 плиток имеют размеры примерно 3 на 1,5 сантиметра и толщину 0,4 сантиметра, а на их поверхностях имеются отметины, похожие на грани двух игральных костей, расположенных рядом. Материал, из которого они были изготовлены, пока не идентифицирован, и, как сообщается в статье, он будет изучен исследовательской группой.

Неподалеку водолазы обнаружили железный предмет, предположительно кухонный нож, глиняный сосуд, похожий на чашу для измельчения, и большое количество рыбьих костей. Также сообщается, что рыбьи кости и нож являются ключом к разгадке того, как готовилась еда на борту. Икеда рассказал, что в этой части корабля могла находиться камбуз или склад продуктов, и что работавшие там люди, возможно, играли в игры.

Он также предположил, что экипаж, возможно, сделал перерыв после готовки и поиграл в игру с фишками. Это довольно наглядная картина, но невозможно точно сказать, когда именно игра велась, и в отчетах нет никаких указаний на то, что кто-либо играл в игры в ночь крушения флота.

К какой именно игре принадлежали эти фишки, до сих пор остается открытым вопросом, хотя некоторые эксперты идентифицировали их как фишки тяньцзю, набор, который считается одним из истоков маджонга. Также отмечается, что фишки напоминают фишки игры, пришедшей из Китая и считающейся истоком фишек маджонга. Икеда заявил, что они, скорее всего, использовались для развлечения.

Тяньцзю, иногда переводимое как «Небеса и девятки», — это китайская игра, в которую играют домино. В статье 1895 года в журнале «Американский антрополог» писатель У. Х. Уилкинсон описал, как такие фишки появились из игральных костей: «Домино — это, конечно же, всего лишь пара игральных костей, расположенных рядом (отсюда и отметка на их лицевой стороне)», — написал он.

Уилкинсон добавил, что в Тяньцзю эти фишки «по-прежнему остаются в виде домино, сделанных из дерева, бамбука или кости». Это соответствует описанию отметок, похожих на парные игральные кости, на фишках из Такасимы. Однако, пока не будут изучены материал, отметины и весь набор, связь с Тяньцзю остается лишь предположением и не делает эти фишки самыми древними фишками для маджонга.

Но на этом все не закончилось. К объявлению присоединились исследователи из Монголии, и сообщается, что они были удивлены найденными фишками, поскольку в Монголии существует известная игра даалуу, в которой используются похожие фигуры. Глава отдела средневековых исследований Института археологии Монгольской академии наук сообщил, что даалуу пришла с Востока или из Китая, и что следующим шагом будет выяснение того, когда и как она туда попала.

Третий затонувший корабль был впервые обнаружен в октябре 2023 года. Его обломки были найдены «в водах на глубине около 18 метров и в 50 метрах к югу от места второго кораблекрушения». В октябре 2024 года муниципальное управление образования подтвердило, что найденные обломки и находки относятся к высадке десанта 1281 года, известной в Японии как битва при Коане.

В апреле 2026 года команда сообщила о надписи на небольшой деревянной доске из трюма корабля, размером примерно 12 на 25,2 сантиметра. Историки Кодзи Саэки и Ёсиюки Фунада прочитали на ней китайские иероглифы, которые, возможно, содержат дату эпохи династии Юань. Указывается, что это может быть 12-й или 13-й год (1275 или 1276).

Фунада рассказал, что войска династии Юань, возможно, захватили военный корабль у династии Южная Сун и использовали его. Эта идея, как и роль корабля, остается недоказанной, и Икеда сказал, что это могло быть судно-матка, перевозившее солдат. 

Корабли, находившиеся в Такасиме, принадлежали ко второй из двух неудачных монгольских высадок на Японию . Кублай-хан впервые отправил флот в 1274 году, и Икеда и его коллеги Рэнди Сасаки и Джун Кимура написали в журнале Current Science в 2019 году, что он состоял из 900 кораблей из Кореи, которые самурайские войска Японии отбросили назад.

В 1281 году в плавание отправились две флотилии: одна из 900 судов из Кореи, а другая из более чем 3000 из дельты Янцзы, пишут авторы, ссылаясь на исторические записи. Они добавляют, что китайские и корейские источники описывают сильные ветры и волны у залива Имари, «пощадившие лишь каждое десятое судно». Шторм 1281 года обычно называют камикадзе, или божественными ветрами.

Размер флота до сих пор является предметом споров, и зачастую эксперты повторяют традиционную цифру около 4400 кораблей, которые, как утверждается, были уничтожены. Авторы «Current Science» были более осторожны: «Если верить данным о количестве судов, упомянутых в исторических источниках, то это вторжение было крупнейшей военно-морской кампанией и уступало только высадке в Нормандии в 1945 году», — написали они.

Археологические исследования в Такасиме имеют долгую историю. Первый затонувший корабль был обнаружен в октябре 2011 года, а более полный корпус был найден в 2014 году, хотя иногда озвучивают другую цифру, а именно 2015 год. Сообщается, что 384 000 квадратных метров территории «стали первым в Японии подводным археологическим объектом национального значения в 2012 году». До этого сезона с места раскопок было извлечено около 4000 предметов.

В сезоне 2026 года участвовали специалисты из национальных учреждений Монголии и Южной Кореи. Дальнейшие раскопки запланированы на 2027 год, и Икеда надеется, что Такасима станет мировым центром подводной археологии.

Пока что игральные кости и фишки дают лишь небольшое представление об обычной жизни на борту корабля, построенного для войны. Кто был на борту, где был построен корабль и в какую игру играл его экипаж — на эти вопросы ответят только дальнейшие исследования.