Загадочная надпись обнаружена на гробнице из древнего некрополя в Египте

Фото из открытых источников

Обломки известняка из гробницы в Египте, возраст которой составляет 4400 лет, содержат одну из самых ранних известных египетских автобиографий. В ней чиновник по имени Хуви представляет себя честным человеком, близким к царской чете.

Египетский чиновник, живший около 4400 лет назад, хотел, чтобы его помнили как человека, который никогда ни у кого ничего не брал. Его слова сохранились лишь в фрагментах, но эти фрагменты могут помочь показать, с чего началась давняя египетская традиция: высекать историю своей жизни на стенах гробницы.

Этого человека звали Хуви. Его гробница была обнаружена в 2019 году в Саккаре, огромном захоронении к югу от Каира, на территории кладбища, окружающего пирамиду царя Джедкаре.

В новом исследовании чешского египтолога Ханы Вымазаловой из Карлова университета, опубликованном в Journal of Egyptian Archaeology, анализируется эта надпись.

Гробница выделяется своим расположением, прямо на территории королевского кладбища, и своей массивной структурой, которая когда-то была покрыта прекрасным белым известняком.

Под землей находится одно из старейших известных погребальных помещений (комнат, где хоронили умерших), относящихся к периоду Древнего царства, эпохи строительства великих пирамид.

Надземная часть здания не сохранилась. Древние разбойники разрушили её во времена Нового царства, более позднего периода египетской истории. Тем не менее, исследователи обнаружили множество фрагментов высеченных надписей, которые многое рассказывают о жизни и достижениях Хуви.

Восемь фрагментов известняка, обозначенных буквами от А до Н, принадлежат тексту «самопрезентации», то есть автобиографии. На самом большом блоке сохранились четырнадцать столбцов иероглифов, увенчанных двумя горизонтальными линиями. Знаки вырезаны в углубленном рельефе, то есть они высечены под поверхностью камня.

Египтологи смогли выделить несколько тем на основе сохранившихся знаков:

• Идеальная моральная добродетель. Одна фраза гласит, что Хуви никогда ничего не брал ни у кого из людей. Она относится к тому, что ученые называют «идеальной биографией», жанру, в котором умерший подчеркивает свою моральную целостность.
• Связь с царской семьей. Фрагменты надписи прямо указывают на короля Джедкаре и царицу Сетибхор, что свидетельствует о тесной связи между Хуви и царской парой. Это важно, поскольку имя Джедкаре редко встречается в надписях частных лиц.
• Похоронные дела. В тексте упоминаются приготовления к погребению, пожертвования, которые должны были покрыть его погребальный культ (подношения и ритуалы, призванные сохранить его «жизнь» в загробной жизни), а также жрецы, которые должны были его проводить. Возможно, упоминаются и его дети.
• Профессиональные достижения. В одном из отрывков предполагается, что Хуви перечислил свои карьерные успехи, включая участие в делах шести крупных административных судов государства.
• Защита гробницы. Одна из фраз, по-видимому, предостерегает от совершения «злого поступка» против гробницы или похороненных в ней людей. Подобные предупреждения были распространены в египетских гробницах.

Важность этой находки заключается в её датировке. Текст Хуви — один из самых ранних известных примеров «идеальной» автобиографии в Древнем Египте. Если гробница относится примерно к 2400 году до н.э., как предполагает оценка в 4400 лет, то надпись более чем на 1500 лет старше основания Рима.

Оформление также соответствует эпохе. Текст в основном расположен в вертикальных колонках, с несколькими горизонтальными строками в начале, что типично для конца Пятой династии (царской династии, к которой принадлежал Джедкаре). Эти же условности копировались на протяжении многих последующих столетий.

Качество известняка указывает на то, что заказчиком был высокопоставленный человек. Надписи на блоках и саркофаг Хуви (ныне разрушенный) были сделаны из такого прекрасного камня, что, вероятно, были изготовлены в царских мастерских. Вместе с изысканным убранством его погребальных помещений это говорит о том, что покойный занимал очень высокое положение.

Все эти выводы основаны на сильно поврежденных фрагментах. Поверхность основного блока сильно выветрена и шероховатая, что затрудняет чтение иероглифов. Нижние части нескольких колонн вообще не читаются, а многие знаки сохранились лишь частично.

Поэтому некоторые интерпретации остаются предположительными. В исследовании тщательно соблюдаются эти ограничения, и ряд фраз необходимо проверить по аналогичным находкам, прежде чем кто-либо сможет с уверенностью их истолковать.

Если воспринимать надпись буквально, она показывает, как высокопоставленный чиновник Древнего царства хотел представить себя после смерти. Она связывает личные добродетели с близостью к царской власти.

Насколько больше информации смогут раскрыть эти камни, будет зависеть от того, насколько точно недостающие надписи на них удастся сопоставить с аналогичными текстами, а пока это сравнение остается неполным.