В Канаде обнаружена молитва, высеченная на камне со скандинавскими рунами

Фото из открытых источников

Спрятанное в глубине северной глуши Онтарио (Канада), необычное археологическое открытие озадачило исследователей и захватило воображение любителей истории. Упавшее дерево недалеко от города Вава открыло таинственный наскальный рисунок, который теперь идентифицирован как самая длинная руническая надпись в Северной Америке — и единственная известная в мире, содержащая полную молитву Господню.

Примерно семь лет назад упавшее дерево обнажило замечательную резьбу, высеченную на коренной породе: 255 рунических символов, расположенных в форме прямоугольника размером примерно 1,2 на 1,5 метра. Руны сопровождались подробным изображением лодки, на борту которой находилось 16 фигур, а также 14 знаков «X», вырезанных рядом с ней.

Фотографии попали к Райану Примроузу, президенту, и Дэвиду Гадзала, вице-президенту Центра археологического образования Онтарио. После открытия Примроуз и Гадзала начали систематическое изучение места, что ознаменовало начало их многолетних исследовательских усилий.

«Это определенно одно из наименее ожидаемых открытий в моей карьере. Это совершенно захватывающе», - рассказал Примроуз.

Он изучает рисунки с 2018 года, но решил сохранить открытие в тайне, пока он и его команда не смогут лучше понять его происхождение.

«Мы не хотели ничего публиковать, пока не проведем как можно более подробный анализ», — объяснил он.

Примроуз идентифицировала символы как скандинавские руны из алфавита Futhark, который использовался в Скандинавии на протяжении столетий. Обеспокоенный тем, что открытие может быть неверно истолковано как реликвия викингов, Primrose обратился к Хенрику Уильямсу, всемирно известному рунологу и почетному профессору Уппсальского университета в Швеции.

Уильямс отправился на место раскопок холодным дождливым октябрьским днем, чтобы лично осмотреть резьбу.

«Я три часа просидел под брезентом с фонариком, разглядывая руны, пока другие мерзли снаружи», — рассказал он. «И я вышел с этим чтением».

В 2019 году OCARE организовала повторный визит, который снова привел доктора Уильямса на место — на этот раз с Лорейн Дженсен, президентом Американской ассоциации рунических исследований, а также местными историками и членами команды OCARE. В ходе того октябрьского расследования группа подтвердила подлинность рун: они не были ни рунами эпохи викингов, ни современной мистификацией.

Уильямс пришел к выводу, что руны представляют собой шведскую версию молитвы Господней, вырезанную с использованием вариации рунической системы, разработанной Йоханнесом Буреусом в начале 1600-х годов. Формулировка близко соответствует версии молитвы, которая широко использовалась в Швеции с 16 века.

В своем официальном отчете Уильямс подчеркнул редкость и историческую значимость находки:

«В настоящее время в Канаде насчитывается одиннадцать объектов, на которых, как утверждается, есть руны, но на самом деле это делают только пять, и три из них представляют собой современные памятные надписи: камень Гимли, камень Л'Анс-о-Медоу (оба на английском языке) и камень Ванье-Парк (вероятно, в подражание древнескандинавскому). В заливе Махоун находится частичная копия шведской рунической резьбы. Камень Вава — первый в Онтарио с настоящими рунами, самая длинная руническая надпись из всех на североамериканском континенте и единственная в мире, воспроизводящая молитву Господню. Они глубоко вырезаны — кому-то это, должно быть, потребовалось несколько дней, может, недель. Это, скорее всего, был швед. Но были ли здесь шведы?»

По словам Примроуза, исторические записи подтверждают, что в 1800-х годах Компания Гудзонова залива нанимала шведских рабочих на торговые посты по всей канадской глуши, в том числе на пост Мичипикотен, недалеко от места открытия.

На основании степени стертости гравюры и подтверждающей документации Примроуз выдвигает теорию, что резьба была сделана в начале-середине 1800-х годов.

Хотя Уильямс выразил легкое разочарование тем, что скульптуре всего около 200 лет, он подчеркнул, что возраст не умаляет ее интриги.

«Тайна не исчезает только потому, что она моложе, чем мы надеялись. Почему она была вырезана здесь? Почему этот текст? Ответов нет. А тайны всегда привлекают людей».

Примроуз предполагает, что это место могло служить местом религиозного сбора шведских торговцев или, возможно, было уединенной религиозной работой одного человека. Резьба была обнаружена под несколькими сантиметрами почвы, возможно, намеренно зарыта. Никаких других артефактов поблизости обнаружено не было, что оставило исследователей с большим количеством вопросов, чем ответов.

Сейчас Примроуз работает над тем, чтобы превратить это место в объект исторического туризма. Планы включают защитную конструкцию над резьбой, чтобы сохранить ее для будущих поколений. Он надеется завершить разработку планов развития к концу лета и в конечном итоге открыть объект для публики, предложив посетителям редкую возможность заглянуть в забытый уголок истории 19 века, запечатленный в камне и окутанный тайной.