Суббота 18 сентября 2021 года
Мы
в соцсетях

 

Вы здесь:  Главная» Все новости» Наука» Свитки Мертвого моря могли создаваться одновременно несколькими писцами


Свитки Мертвого моря могли создаваться одновременно несколькими писцами

Среда, 21 Апреля 2021 23:07

Свитки Мертвого моря были, скорее всего, были созданы несколько писцами, которые 2 тысячи лет назад копировали стили письма друг друга. К такому выводу пришли ученые из Нидерландов, опираясь на проведенный с помощью ИИ анализ. Полные результаты исследования были опубликованы в журнале PLOS ONE.

 

Впервые найденные в 1946 году в Кумранских пещерах Иудейской пустыни, недалеко от Мертвого моря, свитки содержат около 972 древних рукописей в тысячах фрагментов. Тексты в основном были написаны на шкурах животных и включают в себя части еврейской Библии, а также ряд внебиблейских документов.

 

Однако мало что было известно о писарях, которые трудились над созданием отдельных свитков, поскольку работы никак не были подписаны. А изучение на глаз особенностей иероглифов, написанных на свитках, обычно приводит к субъективным и, следовательно, часто спорным выводам.

 

Чтобы обеспечить более тщательный анализ, исследователи из Нидерландов обучили ИИ выделять и сравнивать все экземпляры отдельных символов из древних текстов. Тщательно изучив таким образом одни из Великих свитков, ученые смогли продемонстрировать, что состоял он из двух половин, написанных двумя разными писцами. В своей текущей работе профессор Младен Попович, компьютерный эксперт Ламберт Шомакер и докторант Маруф Дали сосредоточились на одном документе - Великом свитке Исайи, найденном в 1947 году, который является самым большим и наиболее хорошо сохранившимся из библейских текстов.

 

Как объяснили ученые, Великий свиток Исайи «содержит букву «алеф», или «а», по крайней мере, пять тысяч раз. Невозможно сравнить их все просто на глаз. Искусственный интеллект, наоборот, хорошо подходит для анализа таких больших наборов данных - и, в случае анализа почерка, может рассматривать как символы в целом, так и более мелкие особенности, такие как их индивидуальная кривизна.

 

 

Анализ команды включал три основных шага, первым из которых было обучение алгоритма глубокого обучения, чтобы он мог отделить чернила персонажей от кожи или папируса нижележащего свитка на изображениях. В данном случае очень важно обеспечить точное нанесение чернильных следов, поскольку древние чернильные следы напрямую связаны с движением мышц писца и зависят от конкретного человека.

 

Проведенные далее анализ текста показал, что 54 столбца текстов, содержащихся в Великом свитке Исайи, можно разделить на две группы - с переходом вокруг середины свитка - намекая на двух авторов. Ученым также удалось продемонстрировать, что второй писец имеет больше вариаций в своем письме, чем первый, хотя их письмо очень похоже.

 

И, наконец, на заключительном этапе исследования команда провела визуальный анализ в виде «тепловых карт», которые включают все варианты данного персонажа, из которых они создали усредненные символы для двух половин свитка. Сравнение этих усредненных букв даже на глаз дает понять, что первые и последние 27 столбцов текста были написаны от руки - как некоторыми учеными это и предполагалось ранее.

 

Ученые отмечают, что сделанное ими открытие позволяет иначе взглянуть на те связи, которые существовали между писцами. Вполне вероятно они проходили общее обучение. Теперь появилась возможность идентифицировать разных писцов, хотя имена их уже никогда не удастся узнать. Теперь же ученые намерены аналогичным образом исследовать и другие свитки, что также позволит более полно установить их происхождение. 

 

Яндекс.Дзен

Николаева Мария Опубликовано в Наука   Теги Новости
Новости партнеров
Главное за сутки
Правительство России утвердило праздничные выходные дни на 2022 год Правительство России утвердило праздничные выходные дни на 2022 год Правительство Российской Федерации утвердило производственный календарь на 2022 год — об этом говорится в официальном канале кабмина в Telegram. Согласно календарю, новогодние праздники растянутся на десять дней, а майские праздники…
Появились документы о массовой депортации немцев из послевоенной Польши Появились документы о массовой депортации немцев из послевоенной Польши Российское военно-историческое общество обнародовало документы о массовой депортации немцев из Польши после Второй мировой войны. Копии исторических бумаг были представлены на портале История.РФ. В описании к документам сказано, что осенью…
США и Британия привязали к себе Австралию, разругавшись с Францией 	   США и Британия привязали к себе Австралию, разругавшись с Францией    Решение США, Британии и Австралии создать новый оборонный альянс обернулось скандалом. Париж счел последовавший разрыв 66-миллиардного контракта на постройку подлодок для ВМС Австралии в пользу американцев «ударом в спину» (кара…
Интернет и СМИ
Читайте также
Проект по возрождению шерстистого мамонта продвинулся еще на один шаг Проект по возрождению шерстистого мамонта продвинулся еще на один шаг Новый научный проект утверждает, что шерстистые мамонты могут быть возвращены из вымершего состояния в течение шести лет в виде гибридов слон-мамонт. Когда-то обитавшие на большей части территории Европы, Северной Америки…
Ученые рассказали, что сулит человечеству контакт с пришельцами Ученые рассказали, что сулит человечеству контакт с пришельцами Эксперты уверены, что человечество обязательно столкнется с инопланетными цивилизациями. Уравнение Дрейка дает относительно высокие шансы на такой исход событий. Только сложно сказать когда и как это произойдет. В теории, цивилизация,…
Возможно ли получить ДНК динозавров, а затем воссоздать их? Возможно ли получить ДНК динозавров, а затем воссоздать их? Над вопросом, смогли ли ученые сегодня снова воссоздать или клонировать динозавров, задумывались многие обыватели и специалисты. Недавно его рассмотрел почетный профессор палеонтологии в Университете штата Огайо (США) Уильям Осич, опубликовавший…
Тема дня
Нож в спину: униженной Франции нечем ответить англосаксам Нож в спину: униженной Франции нечем ответить англосаксам

Франция решила отменить совместное с США празднование годовщины Чесапикского сражения – когда флот Б...

Фото
Гора Ольга (Ката-Тьюта) в Австралии Гора Ольга (Ката-Тьюта) в Австралии

Гора Ольга (Ката-Тьюта) находится в Национальном парке Австралии Улуру-Ката-Тьюта и состоит из 36 ма...

Опрос

Нужно ли запрещать въезд в Россию лицам, которые за рубежом притесняли русскоговорящих?

 

Анекдот дня

Встретились как-то в кармане маска, наушники и связка ключей и как давай изображать одно целое.

Еще »
Комментарии для сайта Cackle

СМИ2
Infox
Ученые из Дании предложили свою теорию об устройстве Вселенной
В Ирландии найдены древние загадочные постройки
Lentainform
Последние комментарии
 

Мы на одноклассниках
 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-68260 от 27.12.2016, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,

информационных технологий и массовых коммуникаций. При использовании, полном или частичном цитировании материалов

planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.