Вторник 17 ноября 2026 года

 

Вы здесь:  Главная» Все новости» Наука» Ученые расшифровали текст любовного письма с затонувшего в годы Второй мировой войны судна


Ученые расшифровали текст любовного письма с затонувшего в годы Второй мировой войны судна

Пятница, 19 Февраля 2021 09:49

Письмо обнаружили во время обследования грузового корабля SS Gairsoppa, который затонул в самом начале войны близ берегов Ирландии. О находке написали в Irish Times. Эта рукопись стала одним из семисот посланий, которые были написаны на борту судна, но и так не отправились к адресатам из-за его гибели.

 

Письмо было написано неизвестным солдатом к женщине Ирис, исследователям удалось частично восстановить пострадавшие от морской воды буквы. В частности, военнослужащий пишет близкой для него даме, чтобы она берегла себя ради их совместного будущего и выражает надежду, что война скоро закончится.

 

Известно, что судно совершало рейс из Калькутты в Ливерпуль с грузом серебра для помощи британской армии, и было потоплено немецкой подлодкой. Более семидесяти лет корабль покоился на морском дне, и лишь в конце двухтысячных его нашла американская компания, занимающаяся глубоководными работами.

 

В сотрудничестве с британскими властями, они провели работы по подъему судна и доставили на поверхность более ста тонн драгоценного груза и более семисот писем, которые так никогда не были отправлены. Благодаря тому, что бумажные послания были законсервированы в трюме под огромным количеством мусора, они чудом сохранились и ученым удалось расшифровать многие из них. Сейчас некоторые письма выставлены в Почтовом музее Лондона.

 
 

 
 
Метелева Екатерина Опубликовано в Наука
Читайте также
Ученые рассказали, могли ли настоящие динозавры существовать сегодня Ученые рассказали, могли ли настоящие динозавры существовать сегодня Кто хоть раз не мечтал увидеть настоящего динозавра, проходящего мимо окна? От голливудских блокбастеров до научных дискуссий, этот вопрос вызывает одновременно и интерес, и скептицизм: действительно ли мы можем вернуть…
Всплески горообразования могли быть причиной появления на Земле сложной жизни Всплески горообразования могли быть причиной появления на Земле сложной жизни В истории Земли было два особенно значимых периода активного горообразования, и, что примечательно, каждый из них совпадал с резким ростом биологического разнообразия. Некоторые исследователи полагают, что это не случайность: возможно,…
Физики обнаружили математический предел для обратного хода времени Физики обнаружили математический предел для обратного хода времени Наше восприятие времени кажется однородным и однонаправленным, но теория относительности допускает некоторую гибкость, которая может оказаться гораздо более изменчивой, чем можно было бы ожидать. Например, в сильном гравитационном поле время…
Интернет и СМИ
Главное за сутки
Новый удар ВСУ по Крымскому мосту и 1 441 БПЛА. Последствия атак ВСУ на российские регионы Новый удар ВСУ по Крымскому мосту и 1 441 БПЛА. Последствия атак ВСУ на российские регионы Средства ПВО за ночь перехватили и уничтожили 1 441 украинский беспилотник над российскими регионами, а также акваториями Черного и Азовского морей, сообщили в Минобороны РФ. Движение поездов и автомобилей по…
Шуваев: за сутки в Белгородской области при атаках ВСУ погибли два человека Шуваев: за сутки в Белгородской области при атаках ВСУ погибли два человека Вооруженные силы Украины атаковали территорию Белгородской области свыше 150 раз за прошедшие сутки, в результате погибли два мирных жителя, еще 19 получили ранения, сообщил губернатор региона Александр Шуваев в "Максе".…
Срыв серии атак Киева на юге России. Главное об операции ФСБ РФ Срыв серии атак Киева на юге России. Главное об операции ФСБ РФ ФСБ России сорвала масштабную операцию спецслужб Украины по организации серии атак дронами на юге страны на военные аэродромы, корабли ВМФ и гражданские суда в Каспийском море. Об этом сообщили в…
Тема дня
Как русские победили в первом в истории бою паровых кораблей Как русские победили в первом в истории бою паровых кораблей

17 ноября 1853 года состоялся первый в истории бой паровых кораблей. Эпоха парусных флотов, длившаяс...

Фото
Археологи точно датировали падение Вавилона и разрушение Хаттусы Археологи точно датировали падение Вавилона и разрушение Хаттусы

Исследование, опубликованное в журнале PNAS, привязывает более 1300 лет годичных колец деревьев Анат...

Опрос

Станет ли «операция в Алешках» началом чего-то большего?

 

Анекдот дня

Эксперт не исключил также, что существует вероятность, когда при возникновении сочетания некоторых условий могут возникнуть предпосылки для развития того или иного сценария из широкого спектра возможных. Хотя не надо огульно отбрасывать и множенство других потенциальных вариантов.

Еще »

Этот сайт использует файлы «cookie» с целью повышения удобства его использования. Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием сервиса «Яндекс. Метрика». Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.

Интересные материалы
МЫ ВКОНТАКТЕ

Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций

(Роскомнадзор). Реестровая запись от 07.06.2022 серия ЭЛ № ФС 77 – 83392. При использовании, полном или частичном

цитировании материалов planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с

точкой зрения редакции. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии

предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей

сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)".