Опознаны останки легендарного англичанина-самурая, ставшего прототипом романа "Сегун"

Фото из открытых источников

После долгой и кропотливой работы, проводимой в Японии и Великобритании, ученые заявили об идентификации останков Уильяма Адамса, который был первым англичанином, ступившем на японскую землю. Именно его биография и послужила Джеймсу Клавеллу основой для создания знаменитого романа "Сегун".

Останки, находящиеся в мемориальном парке Уильяма Адамса в Хирадо, префектура Нагасаки, были извлечены из земли в июле 2017 года. После этого их ждала долгая судебно-медицинская экспертиза. И теперь, через 400 лет после его смерти, останки были официально опознаны.

Стоит отметить, что долгие годы само местоположение могилы англичанина-самурая являлось предметом активных споров. Связано это с тем, что сама официальная гробница была построена в его феоде в Хеми (современный город Йокосука). Но, как это было известно из ряда источников, умер он в Хирадо, там же, на вершине холма и был похоронен.

В 1930-х годах останки были перемещены в небольшую урну, где и находились до последнего времени. И хотя от них сохранилось не более 5%, все же ученым удалось извлечь их оставшихся костей ДНК, необходимую для проведения идентификации.

Этот анализ провели ученые из Токийского университета. И, исходя из его результатов, следовало, что останки принадлежали умершему между 1590 и 1620 годами мужчине возрастом 40-59 лет, который являлся уроженцем Северной Европы. Дальнейшее исследование, проведенное ими с помощью британских ученых, позволило установить, что эти останки действительно принадлежат Уильяму Адамсу.

Стоит пояснить, что изначально, кроме Адамса, было еще 8 претендентов. Сам он, в числе прочих, в 1598 году был нанят для участия в длительной торговой экспедиции, целью которой была сначала Южная Америка, а потом флотилия в составе пяти кораблей должна была посетить Дальний Восток. Но в 1600 году путешествие закончилось катастрофой, в результате которой только 9 моряков остались в живых и смогли добраться до земли. Это была Япония. По приказу будущего сегуна Токугава Иэясу их сразу заключили в замке, но уже через несколько лет Адамс стал не только переводчиком Иэясу, но и его личным другом. Более того, он стал первым иностранным самураем Японии, получив там новое имя - Миура Андзин. При этом «Миура» было взято от полуострова к югу от Токио, где он имел свое имение, а «Андзин» означает штурман корабля. Причем служил он как хатамото, то есть самурай, подчиняющийся напрямую сегуну. Занимался Адамс строительством первых кораблей западного образца, которые можно было использовать для дальних морских путешествий. Страну ему покидать запретили, хотя в Англии у него осталась семья. Через какое-то время Адамс обзавелся семьей в Японии.

Именно Уильям Адамс сыграл в 1613 году значимую роль в переговорах между Японией и Великобританией, результатом которых стало заключение первого договора между странами. Лишь после этого он получил разрешение покидать Японию, участвуя в торговых миссиях в Восточной Азии. Но в Великобританию он так и не вернулся и, прожив в Японии 20 лет, умер 16 мая 1620 года.

Все остальные восемь моряков, которые оказались в Японии вместе с Адамсом, были похоронены на отдельном кладбище. Об их жизни в Стране восходящего солнца почти ничего не известно. Адамс завещал похоронить себя на вершине холма с видом на океан, что и было сделано.