В русском языке эксперты обнаружили новый союз

Доцент кафедры русского языка Тюменского государственного университета Наталья Кузнецова рассказала о новом союзе, который в последние десятилетия укоренился как в устной, так и в письменной русской речи. Речь идет о союзе "в смысле".

В Национальном корпусе русского языка (НКРЯ) ученые зафиксировали 7903 вхождения слова "смысл" с предлогом "в".

Выяснилось, что контексты с использованием "в смысле" в качестве союза составляют восьмую часть от зафиксированных вхождений.

Соответственно, можно говорить, что новый союз действительно стал общеупотребимым.

"Единица "в смысле" начала употребляться для союзной функции в середине прошлого века. Затем единица "в смысле" вышла на новый уровень — она начала соединять целые предложения в тексте. Частота использования "в смысле" в качестве союза растет в последние тридцать лет", — говорит Кузнецова.

Кроме союза, единица "в смысле" применяется как вопросительная реплика. Примечательно, что в Сети встречаются обсуждения, посвященные допустимости использования реплики "в смысле?".

Люди обсуждают, уместно ли применять эту реплику, а также пытаются выяснить, что отвечать тем, кто злоупотребляет таким вопросом.

В целом, появление в русском языке новых союзов указывает на процесс эволюции, которому продолжает подвергаться язык.