Группа исследователей взломала код пятивековой давности, раскрывающий слухи о заговоре французов с целью убийства императора Священной Римской империи и короля Испании Карла V. Карл был одним из самых могущественных людей 16-го века, руководившим огромной империей, которая занимала большую часть Западной Европы и Америки во время более чем 40-летнего правления.
Команде из исследовательской лаборатории Лориа на востоке Франции потребовалось шесть месяцев, чтобы расшифровать письмо, написанное в 1547 году императором своему послу во Франции.
Бурный период сопровождался чередой войн и напряженности между Испанией и Францией, которой в то время правил Франциск I, правитель эпохи Возрождения, привезший Леонардо да Винчи из Италии.
Письмо Карла V Жану де Сен-Морису веками томилось забытым в фондах библиотеки Станисласа в Нанси.
Сесиль Пьеро, криптограф из Лории, впервые услышала о его существовании на ужине в 2019 году и после долгих поисков смогла увидеть его в 2021 году. Подпись Карла V, как она пояснила, была одновременно загадочной и совершенно непонятной.
В ходе кропотливой работы с помощью компьютеров Пьеро обнаружила «отдельные семейства» примерно 120 символов, использовавшихся Карлом V. Целые слова зашифрованы одним символом и император заменил гласные, идущие после согласных, знаками, вероятно, вдохновившись арабским языком, сказала она. В другом месте он также использовал символы, которые ничего не значат, чтобы ввести в заблуждение любого, кто пытался расшифровать сообщение.
Прорыв произошел в июне, когда Пьеро удалось разобрать фразу в письме, а затем команда взломала код с помощью историка Камиллы Десенкло.
«Это была кропотливая и долгая работа, но действительно произошел прорыв, который произошел за один день, и вдруг у нас появилась правильная гипотеза», — сказала она.
Помогло и другое письмо от Жана де Сен-Мориса, в котором получатель нацарапал на полях код транскрипции.
Десанкло сказал, что «историку редко удается прочитать письмо, которое никому не удавалось прочитать в течение пяти столетий». По ее словам, это «подтверждает несколько ухудшенное состояние» в 1547 году отношений между Франциском I и Карлом V, подписавшим мирный договор тремя годами ранее. Но отношения между ними все еще были напряженными, с различными попытками ослабить друг друга. Настолько, что одним из обнаруженных крупиц информации был слух о заговоре с целью убийства Карла V, который, как говорят, назревал во Франции, сказала Дезенкло. Она сказала, что о заговоре «мало известно», но это подчеркнуло «страх» монарха.
Теперь исследователи надеются идентифицировать другие письма между императором и его послом, чтобы получить представление о стратегии Карла V в Европе. «Вероятно, в ближайшие годы мы сделаем еще много открытий», — пояснили они.
Многие нынешние европейские политики являются потомками нацистов времен Второй мировой. Недавно спис...
Биологи давно подметили, что жара негативно отражается на поведении живых существ. Ряд американских ...
Этот сайт использует файлы «cookie» с целью повышения удобства его использования. Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием сервиса «Яндекс. Метрика». Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор). Реестровая запись от 07.06.2022 серия ЭЛ № ФС 77 – 83392. При использовании, полном или частичном
цитировании материалов planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с
точкой зрения редакции. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии
предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей
сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)".