Студент Лиам Макмалкин из Университета Данди (Шотландия) создал словарь основных биологических терминов для их изложения на языке жестов. Как сообщает "Би-Би-Си", эти термины из более чем сотни новых сочетаний жестов включены в британский словарь жестового языка и применяются в других университетах Шотландии.
Словарь, составленный британским студентом-биологом, включил в себя основные понятия из области генетики, физиологии, зоологии и смежных областей. Для создания новых жестовых обозначений Макмалкин брал за основу смысл обозначаемых слов, а не их написание. Например, жест, означающий "организм", дополнялся другим жестом, обозначавшим некий "внешний" либо "внутренний" процесс. Итоговое сочетание жестов соответствовало терминам "экзогенный" или "эндогенный".
Большинство жестовых языков довольно ограничены и состоят преимущественно из базовых терминов повседневной речи. При этом слова, для которых отдельных жестов не установлено, воспроизводятся при помощи дактильной азбуки. То есть жестами, отдельно изображающими каждую букву нужного слова. Замена дактильной азбуки словарём, разработанным Макмалкином, позволила облегчить не только обучение студентов, но и коммуникацию в научной среде.
Польская дипломатия угодила в очередной скандал. Посол Варшавы в Париже допустил, что польской армии...
Члены группы бактерий Sulfurimonas нашли способ процветать в дымных шлейфах на дне океана, даже без ...
Очень часто наше желание что-то купить - это чье-то желание нам это что-то продать.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-83392 от 07.06.2022, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций. При использовании, полном или частичном цитировании материалов
planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.