Ученые идентифицируют Иш Чак Ч'ин - женщину, которая правила городом майя Кобой

Фото из открытых источников

Камень Основания, памятник майя исключительной важности, обнаруженный чуть более года назад в древнем городе Коба, начинает раскрывать свои исторические тайны благодаря тщательной эпиграфической расшифровке, которая идентифицирует Иш Чак Ч'ин, правившей городом, известным как «Бурная вода», в неспокойном VI веке н. э.

Продолжающийся анализ иероглифов — одного из самых обширных текстов, найденных в этом районе, — не только подтверждает существование этой фигуры власти, но и связывает ее с ключевыми политическими и ритуальными событиями, а также с потенциальным союзом со сверхдержавой того времени — королевством Кануль.

Каменный элемент был обнаружен Национальным институтом антропологии и истории Мексики (INAH) в рамках Программы улучшения археологических зон (Promeza) под руководством археолога Мануэля Переса Риваса. Его расположение на краю агуады в группе Нохоч-Муль знаменует собой важную веху, поскольку это первый памятник в Кобе, непосредственно связанный с водоёмом, основополагающим аспектом мировоззрения майя.

Несмотря на наличие размытых проходов и известковых конкреций на поверхности, работы по консервации, координируемые реставратором Эунис Корасон Перальта, создали условия для эпиграфистов Дэвида Стюарта из Техасского университета в Остине и Октавио Эспарсы Ольгина из Национального автономного университета Мексики (UNAM), чтобы добиться прогресса в интерпретации его сложного иероглифического повествования.

По мнению Октавио Эспарсы, исследователя Центра изучения майя Института филологических исследований Национального университета Мексики (UNAM), открытие этого камня сыграло ключевую роль в получении беспрецедентных данных о династии и исторических событиях, происходивших в Кобе в классический период. На его резной поверхности до сих пор можно увидеть фрагменты с календарными датами, датами основания города, антропонимы и имена божеств, покровительствовавших правящей династии, что позволяет заглянуть в период политической консолидации.

Одна из наиболее значимых дат, указанных в тексте, соответствует долгому счёту 9.6.15.6.9, что соответствует 12 мая 569 года н.э. по нашему григорианскому календарю. Это событие связано с основанием или введением института калумте , высокопоставленного титула, который можно перевести как «господин господ», обозначающего военное и политическое превосходство. Место, где зафиксирован этот знаменательный акт, называется Кехвицнал, или «Место Оленьей горы», – обозначение, которое специалисты связывают с группой Нохоч-Мул – центром власти, где были возведены крупнейшие архитектурные сооружения во всей Кобе.

Человеком, непосредственно связанным с этим событием инвеституры, является правительница Иш Чак Ч'ин . Её имя, предварительно прочитанное на Камне Основания, также упоминается на других памятниках города, в частности, на Панели 7 и стелах 26 и 30. В этих других записях правительница связана со строительством площадки для игры в мяч в группе D — или с новым архитектурным этапом — и с празднованием завершения седьмого к'атуна в дату 9.7.0.0.0, что соответствует 8 декабря 573 года н.э.

Эксперт Эспарса Ольгин отмечает, что, хотя на разных памятниках встречаются небольшие вариации ее имени (на стеле 30 она упоминается как Иш Чак Чин Йопаат, а в тексте агуады она ассоциируется с термином Кавиил), близость дат и контекста событий убедительно указывают на то, что это действительно одна и та же историческая личность.

Помимо подтверждения её правления, Камень Основания углубляет династическую и божественную историю Кобы. Текст относится к интронизации Иш Чак Ч'ин (хотя точная дата этого события остаётся неясной из-за эрозии) и, что особенно важно, устанавливает её связь с божествами-покровителями этого места. Среди этих сверхъестественных существ — Болон Ц'акаб Аджав, «Владыка Бесчисленных Поколений», сущность, которая в иероглифическом повествовании связана с мифами о формировании и создании самой Кобы. Это говорит о том, что правящая династия стремилась легитимировать свою власть посредством прямой связи с этими священными истоками.

Выбор места для этой обширной надписи не был случайным. Эпиграфические исследования показывают, что её содержание связано со змеёй -уиц, сущностью, тесно связанной с водоёмами. Эта связь придаёт агуаде группы Нохоч-Мул ритуальное и космогоническое измерение, превращая её в трансцендентный элемент политического и религиозного ландшафта династии Коба. Сама скала с надписью, высеченной непосредственно на природной плите у воды, служила символом этой священной связи между земной властью и подземным миром.

Один из самых интересных аспектов исследования возникает при сравнении этих данных с надписями из других поселений майя. Благодаря тщательному сопоставлению с текстами, найденными в Окоп (также известном как Йоокоп, в муниципалитете Хосе Мария Морелос), авторы эпиграфики делают вывод о политической связи между правителем Кобы Иш Чак Чьин и одной из самых влиятельных фигур классического периода майя: Небесным Свидетелем, правителем политии Кануль.

Эта династия, известная как Царство Змеи, на протяжении веков оказывала огромное влияние на равнины майя. Вывод об этой связи является значительным шагом вперёд, объясняет Эспарса Ольгин, хотя мы не знаем точной природы этой связи, поскольку в других памятниках Кобы нет чётких упоминаний об этой иноземной династии. Эта потенциальная связь открывает ряд гипотез: от стратегического союза до возможного подчинения или дипломатического признания между двумя политическими образованиями.

В заключение исследователь из НААМ подчеркивает, что эпиграфическое исследование Камня Основания продолжается. Ожидается, что дальнейший анализ позволит получить новые данные, которые могут подтвердить или, при необходимости, изменить уже полученную информацию. Кроме того, есть уверенность в том, что археологические работы в рамках проекта Промеза Коба, продолжающиеся в группе Нохоч Мул, помогут расширить и дополнить, благодаря материальному контексту и новым эпиграфическим открытиям, исторические источники, которые пока доступны только этой уникальной скале у кромки воды.