В Китае обнаружена 1500-летняя императорская каменная надпись

Фото из открытых источников

Недавно раскопанная каменная надпись, предварительно названная «Стела Северного путешествия императора», была обнаружена на обширных лугах Улан-Чаба, Автономного района Внутренняя Монголия, Северный Китай.

Надпись, высеченная на гранитном валуне естественного происхождения, была обнаружена в ходе совместных полевых исследований Института культурного наследия и археологии Внутренней Монголии и местных органов управления культурным наследием. Учёные считают, что это может быть одним из самых значительных археологических открытий, связанных с династией Северная Вэй (386–534 гг. н. э.), за последние годы.

В верхней части надписи изящным печатным шрифтом выведены слова «Стела Северного похода императора». Резьба занимает участок валуна шириной 1,9 метра и высотой 2,6 метра. Несмотря на многовековую эрозию поверхности, вкрапления базальта сохранили более 50 узнаваемых иероглифов. Среди них термины дай (династия), июэ (первый месяц), чжугоцзысяйушан (сыновья различных государств, торговцы из западных регионов Китая) и мофу — титул, исторически использовавшийся для вождей племён восточного ху на севере Китая.

Слово «Мофу» встречается не менее семи раз, что позволяет предположить, что надпись могла подчёркивать союзы или иерархию приграничных племён. Исследователи провели цифровое сканирование с высоким разрешением и сделали чернильные оттиски для облегчения сохранности и анализа. Также планируются экстренные меры по консервации стелы для защиты от дальнейшего выветривания с целью включения её в список культурных реликвий Китая, находящихся под охраной государства.

Хотя в сохранившемся тексте отсутствуют чёткие хронологические маркеры, такие как титулы правителей, личные имена или подробные географические координаты, эксперты осторожно связывают стелу с северным походом императора Даоу в 399 году н. э. Эта кампания, направленная против племён гаочэ, описана в «Цзычжи Тунцзянь» («Полное зерцало в помощь правительству»).

Исторические источники свидетельствуют, что в первом лунном месяце 399 года император Даоу выступил из Пинчэна (современный Датун, провинция Шаньси) и разделил свои войска на восточную и западную колонны. Лично возглавив центральную колонну восточных войск, император разгромил почти 40 кланов гаочэ в решающей серии сражений. В следующем месяце армия вернулась к югу от пустыни Гоби и устроила грандиозную охоту в Нючуане, во время которой была создана памятная стела Бушань. Ученые предполагают, что недавно найденная надпись могла быть создана в аналогичном контексте, прославляя императорскую власть и военные успехи на северной границе.

Двор Северной Вэй был известен тем, что увековечивал военные походы монументальными надписями. Среди ранее выявленных примеров – «Стела Восточного похода императора» и «Ода Южногобийскому походу императора». Первая известна только по оттискам, цитируемым в «Комментарии к Шуйцзинчжу» («Комментарии к «Водному классическому произведению»), тогда как вторая сохранилась во фрагментах и была перенесена в Датун для сохранения.

Если эти данные подтвердятся, «Стела Северного путешествия императора» присоединится к этой небольшой, но весьма значимой группе императорских надписей, предоставляя новые свидетельства того, как династия Северная Вэй отмечала свои пограничные походы и укрепляла власть на спорных территориях.

Местоположение находки ещё больше усиливает её значимость. Уланчаб, расположенный в юго-центральной части Внутренней Монголии, занимает площадь более 54 000 квадратных километров и граничит с Монголией на севере, а с провинциями Шаньси и Хэбэй на юге. Исторически известный как Цзининлу, Уланчаб служил стратегическим транспортным узлом на Чайном пути – важнейшем евразийском торговом коридоре, связывающем Китай с Монголией и Россией.

Археологические данные свидетельствуют о том, что этот регион на протяжении тысячелетий был перекрёстком культур. Культура Лаохушань, датируемая примерно 2700–2200 годами до н. э., впервые была обнаружена в уезде Лянчэн, Уланчаб, и представляет собой одно из самых ранних городских сообществ бронзового века на севере Китая. В этом районе также сохранилось множество наскальных рисунков и петроглифов, некоторые из которых относятся к периоду неолита. Эти произведения искусства изображают животных, сцены охоты, небесные символы и человеческие фигуры, предоставляя ценную информацию о верованиях и образе жизни древних степняков.

Сегодня Уланчаб — это не только археологическая сокровищница, но и современный логистический центр. В рамках китайской инициативы «Один пояс, один путь» грузовые поезда из Уланчаба напрямую связывают его с Европой, возрождая его историческую роль связующего звена между Востоком и Западом. На этом фоне открытие «Северной стелы» подчёркивает непреходящее значение региона как культурного и геополитического рубежа.

По словам Сунь Цзиньсуна, директора Института культурного наследия и археологии Внутренней Монголии, текущие исследования будут сосредоточены на установлении возраста надписи и исторического контекста. «Мы провели цифровое сканирование и создали чернильные копии стелы, а также организуем исследования на месте и экспертизу», — сказал он.

Учёные подчёркивают, что надпись, независимо от того, связана ли она напрямую с походом императора Даоу в 399 году или нет, проливает свет на сложные взаимоотношения между государством Северная Вэй и степными племенами. Она также иллюстрирует использование династией монументальных текстов для распространения императорской власти на обширные приграничные территории.

Эксперты ожидают, что по мере продолжения работ по сохранению стелы она будет способствовать более глубокому пониманию истории Северной Вэй, управления приграничными территориями и культурного обмена. Результаты продолжающегося анализа будут обнародованы после сбора дополнительных данных.