Среда 18 ноября 2026 года

 

Вы здесь:  Главная» Все новости» Наука» В России восстановили уникальный калмыцкий свиток 18 века на тибетском языке


В России восстановили уникальный калмыцкий свиток 18 века на тибетском языке

Пятница, 10 Июля 2020 11:27

Специалистам расположенного в Санкт-Петербурге Института восточных рукописей удалось произвести реставрацию и анализ уникального калмыцкого свитка восемнадцатого века, написанного на тибетском языке. Новость об этом, как пишет информагентство ТАСС, появилась на официальном сайте ИВР РАН.

 

"Тибетографичные материалы из Калмыкии того времени делятся на две категории — связки рукописей, а также свитки, которые применялись в буддийских молитвенных барабанах. Наш проект посвящен материалам второго типа. Мы пока не знаем, насколько распространенными были такие тексты, но в любом случае, перед нами, очевидно, уникальные образцы письменности калмыков восемнадцатого века на тибетском языке. В самой Калмыкии такие материалы не сохранились", — отмечают представители ИВР РАН.

 

Фрагменты, восстановлением и текстологическим анализом которых занялись российские ученые, имели серьезные повреждения, поэтому реставрация рукописей была весьма непростым делом. "Основные мероприятия по восстановлению осуществлялись на базе классических методик и материалов. Использовалась, в частности, качественная японская реставрационная бумага, созданная на специальных фабриках по старинным технологиям. Плюс, мы применили некоторые современные специализированные материалы и краски", — отмечают ученые, добавляя, что работа велась над свитками с индексами Tib.960 и Tib.963. В них содержится текст учения Праджняпарамиты, на котором основан буддизм Махаяны.

 
 

 
 
Колесников Андрей Опубликовано в Наука
Читайте также
Ученые раскрыли источник энергии для взрывоопасных плазменных облаков на Солнце Ученые раскрыли источник энергии для взрывоопасных плазменных облаков на Солнце Солнце фактически является нашей ближайшей и наиболее изученной звездой, и все же оно по-прежнему полно загадок. Одна из них, похоже, наконец-то разгадана. Она связана с солнечными протуберансами — крупными плазменными…
Укусы малярийных комаров — это не один быстрый укол, а пять отдельных движений  Укусы малярийных комаров — это не один быстрый укол, а пять отдельных движений  Укус малярийного комара происходит в пять этапов под кожей, и исследователи, которые это засняли, говорят, что останавливаются только первые два. Результаты исследования были опубликованы в журнале Science Advances. Укус комара…
Повышение уровня кислорода на Земле могло происходить иначе, чем предполагалось Повышение уровня кислорода на Земле могло происходить иначе, чем предполагалось Древние горные породы свидетельствуют о том, что значительное повышение уровня кислорода в атмосфере Земли произошло раньше, чем считалось, в то время как глубоководным океанам потребовалось больше времени, чтобы это компенсировать.…
Интернет и СМИ
Главное за сутки
Пострадавшие в Адыгее и 184 БПЛА. Последствия атаки ВСУ на российские регионы Пострадавшие в Адыгее и 184 БПЛА. Последствия атаки ВСУ на российские регионы Силы ПВО за ночь уничтожили 184 беспилотника над российскими регионами, сообщили в Минобороны РФ. Четыре человека пострадали при атаке БПЛА на Северский район Краснодарского края. Из-за падения обломков беспилотников произошли…
Шуваев: за сутки в Белгородской области при атаках ВСУ погибли три человека Шуваев: за сутки в Белгородской области при атаках ВСУ погибли три человека Вооруженные силы Украины продолжают атаковать территорию Белгородской области, за минувшие сутки из-за ударов погибли три человека, еще восемь получили ранения. Об этом сообщил губернатор Александр Шуваев. "К большому горю, во…
Заседание оперштаба и сроки восстановления. Главное о ситуации вокруг Крымского моста Заседание оперштаба и сроки восстановления. Главное о ситуации вокруг Крымского моста Россия может восстановить Крымский мост в сжатые сроки, компетенции для этого есть, заявил ТАСС вице-премьер Андрей Никитин. Он также сообщил, что российские власти совместно с регионами выстраивают альтернативные маршруты движения…
Тема дня
Станет ли Шэньчжэнь Ялтой-2 Станет ли Шэньчжэнь Ялтой-2

От трехсторонней встречи Владимира Путина, Дональда Трампа и Си Цзиньпина многие ждут передела мира....

Фото
Крупное открытие ископаемых в Китае раскрывает новые тайны о родине Homo Erectus Крупное открытие ископаемых в Китае раскрывает новые тайны о родине Homo Erectus

Homo erectus был одним из самых успешных гомининов, которых когда-либо знал мир. Этот вид существова...

Опрос

Станет ли «операция в Алешках» началом чего-то большего?

 

Анекдот дня

Эксперт не исключил также, что существует вероятность, когда при возникновении сочетания некоторых условий могут возникнуть предпосылки для развития того или иного сценария из широкого спектра возможных. Хотя не надо огульно отбрасывать и множенство других потенциальных вариантов.

Еще »

Этот сайт использует файлы «cookie» с целью повышения удобства его использования. Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием сервиса «Яндекс. Метрика». Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.

Популярные новости
Интересные материалы
МЫ ВКОНТАКТЕ

Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций

(Роскомнадзор). Реестровая запись от 07.06.2022 серия ЭЛ № ФС 77 – 83392. При использовании, полном или частичном

цитировании материалов planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с

точкой зрения редакции. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии

предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей

сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)".