Суббота 15 мая 2021 года
Мы
в соцсетях

 

Вы здесь:  Главная» Все новости» Наука» На считавшихся пустыми фрагментах Свитка Мертвого моря обнаружили текст


На считавшихся пустыми фрагментах Свитка Мертвого моря обнаружили текст

Суббота, 16 Мая 2020 00:50
На считавшихся пустыми фрагментах Свитка Мертвого моря обнаружили текст Фото из открытых источников

Недавно проведенное исследование показало, что хранящиеся в Библиотеке Джона Риленда из Манчестерского университета четыре фрагмента рукописи Мертвого моря, которые всегда считались пустыми, в действительности содержат текст. Это открытие означает, что Манчестерский университет является единственным в Великобритании учреждением, располагающим оригинальными текстовыми фрагментами Свитков Мертвого моря.

 

Важно отметить, что все эти небольшие фрагменты некогда были найдены во время проведения официальных раскопок пещер Кумрана и на рынке древностей никогда не выставлялись. На фоне последних громких скандалов, связанных с масштабными подделками подобных фрагментов Свитков Мертвого моря это является крайне важным моментом.

 

Новая история этих фрагментов началась еще в 50-е годы прошлого века, когда правительство Иордании подарило их эксперту по коже в Университете Лидса Рональду Риду, чтобы тот провел их исследование относительно физического и химического состава. При этом предполагалось, что предоставленные образцы были идеальными для проведения такого рода научных испытаний, поскольку они были чистыми от надписей и, поэтому менее ценными в историческом плане. Фрагменты были изучены, а результаты исследования опубликованы, после чего их сохранили в безопасном месте.

 

В 1997 году коллекция Рида была передана в дар Манчестерскому университету по инициативе профессора библейской критики и экзегезы Райленда Джорджа Брука. Эти фрагменты были сохранены в собственных помеченных коробках Рида в Библиотеке Джона Риленда и с тех пор оставались относительно нетронутыми.

 

В ходе тщательного исследования этих фрагментов, профессор Тейлор предположила, что один из них мог содержать письмена, поэтому она решила сфотографировать все существующие фрагменты размером более 1 см, которые не видны невооруженным глазом, с использованием мультиспектральных изображений.

 

 

Таким образом был отображен с двух сторон  51 фрагмент. Шесть из них были отобраны для дальнейшего еще более подробного исследования, в ходе которого и было установлено, что четыре имеют хоть и очень плохо, но все же читаемый текст на иврите и арамейском языке, написанный чернилами на основе углерода. Кроме того, новое исследование также выявило небольшие следы букв и на других фрагментах Свитков.

 

Ученые отмечают, что наиболее читаемый фрагмент содержит остатки четырех строк текста с 15-16 буквами, основная часть из которых сохранились лишь частично, но слово Шаббат (Суббота) может быть прочитано достаточно ясно. Этот текст предположительно может быть связан с библейской книгой Иезекииля (46: 1-3). Одна часть с текстом является краем секции пергаментной прокрутки со сшитой нитью, и первые буквы двух строк текста могут быть видны слева от этой привязки.

 

«Глядя на один из фрагментов с помощью увеличительного стекла, мне показалось, что я увидела маленькое потускневшее письмо - букву с буквой иврита «L». Честно говоря, поскольку все эти фрагменты должны были быть пустыми и Я даже подумала, что могу представить себе что-нибудь. Но тогда казалось, что другие фрагменты тоже могут иметь очень блеклые буквы», - сказала профессор Тейлор

 

«Теперь, когда появились новые методы выявления древних текстов, я чувствовала, что нам нужно было знать, можно ли разобрать эти буквы. На каждом фрагменте их всего несколько, но они похожи на недостающие кусочки мозаики, которые вы найдете под диваном».

 

Исследовательская группа в настоящее время проводит дальнейшие исследования этих фрагментов в консультации с Библиотекой Джона Риленда и профессором Бруком в рамках более крупного проекта по изучению различных артефактов Кумрана в Библиотеке Джона Риленда. Результаты будут опубликованы в следующем отчете.

 

«Я чрезвычайно благодарен профессору Джоан Тейлор и ее коллегам, а также блестящей работе наших специалистов по визуализации за то, что они раскрыли это удивительное открытие. Наш университет в настоящее время является единственным учреждением в Соединенном Королевстве, в котором хранятся аутентичные текстовые фрагменты «Мертвых» - Морские свитки. Особенно уместно, что эти фрагменты хранятся здесь, в Библиотеке Джона Риленда, одном из величайших в мире хранилищ иудейско-христианских текстов», - говорит профессор Кристофер Пресслер, библиотекарь университета Джона Риленда и директор библиотеки Манчестерского университета.

Яндекс.Дзен

Николаева Мария Опубликовано в Наука   Теги Новости
Новости партнеров
Главное за сутки
В России за сутки выявлено менее 9 тысяч новых случаев заражения коронавирусом В России за сутки выявлено менее 9 тысяч новых случаев заражения коронавирусом Как следует из данных Оперативного штаба, в России за минувшие сутки, то есть за 14 мая, было зарегистрировано 8790 новых случаев заражения коронавирусом COVID-19, включая 1496 или 17% без клинических…
Американцы назвали Москву лучшим убежищем в случае ядерной войны Американцы назвали Москву лучшим убежищем в случае ядерной войны Если в мире начнется масштабный ядерный конфликт, то лучшим местом для выживания будет столица Российской Федерации — Москва. В этом уверены эксперты американского аналитического журнала National Interest. Журналист NI Калеб…
Шведские военные заявили о способности создать России проблемы Шведские военные заявили о способности создать России проблемы Армия Швеции способна вести войну с Российской Федерацией и "доставить Москве военные проблемы". Такое заявление, как пишет издание Dagens Nyheter, сделали командующие шведскими вооруженными силами. "Военного потенциала Швеции хватит даже…
Интернет и СМИ
Читайте также
Историки раскрыли тайну древнеримских «врат ада», которые использовали для жертвоприношений Историки раскрыли тайну древнеримских «врат ада», которые использовали для жертвоприношений Пещеру, которую древние римляне считали воротами в подземный мир, современные ученые смогли обнаружить благодаря свидетельству о ней древнегреческого историка Страбона. Он сообщал: «Это место заполнено туманом, настолько плотным, что практически…
Ученые объяснили, почему вскипяченная в микроволновке вода невкусная Ученые объяснили, почему вскипяченная в микроволновке вода невкусная Люди, которые пробовали кипятить воду в микроволновке, знают, что она уступает воде из чайника по вкусовым качествам. Ученые говорят, что все дело в отсутствии конвекции при нагреве воды в микроволновой…
Виноградная лоза возрастом 18,5 млн лет идентифицирована как новый вид Виноградная лоза возрастом 18,5 млн лет идентифицирована как новый вид Обнаруженная в Панаме окаменелость возрастом 18,5 миллионов лет стала свидетельством существования нового вида и является старейшим примером вьющейся древесной лозы. Открытие, опубликованное в журнале PLOS ONE, проливает свет на вопрос…
Тема дня
Финляндию пытаются подтолкнуть к военному противостоянию с Россией Финляндию пытаются подтолкнуть к военному противостоянию с Россией

Военная разведка Финляндии опубликовала первый публичный отчет о своей деятельности. В качестве глав...

Фото
Гора Ольга (Ката-Тьюта) в Австралии Гора Ольга (Ката-Тьюта) в Австралии

Гора Ольга (Ката-Тьюта) находится в Национальном парке Австралии Улуру-Ката-Тьюта и состоит из 36 ма...

Опрос

Возможны ли дружеские отношения между Россией и США?

 

Анекдот дня

- Образование?

- 7 лет на фейсбук, и 4 года в инстаграме!

- Профессия?

- Тиктокарь 6-го разряда!

Еще »
Комментарии для сайта Cackle
Ученые из Дании предложили свою теорию об устройстве Вселенной
В Ирландии найдены древние загадочные постройки
Infox
СМИ2
Lentainform
Последние комментарии
 

Мы на одноклассниках
 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-68260 от 27.12.2016, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,

информационных технологий и массовых коммуникаций. При использовании, полном или частичном цитировании материалов

planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.