Суббота 19 сентября 2020 года
Мы
в соцсетях

 

Вы здесь:  Главная» Все новости» Наука» На считавшихся пустыми фрагментах Свитка Мертвого моря обнаружили текст


На считавшихся пустыми фрагментах Свитка Мертвого моря обнаружили текст

Суббота, 16 Мая 2020 00:50
На считавшихся пустыми фрагментах Свитка Мертвого моря обнаружили текст Фото из открытых источников

Недавно проведенное исследование показало, что хранящиеся в Библиотеке Джона Риленда из Манчестерского университета четыре фрагмента рукописи Мертвого моря, которые всегда считались пустыми, в действительности содержат текст. Это открытие означает, что Манчестерский университет является единственным в Великобритании учреждением, располагающим оригинальными текстовыми фрагментами Свитков Мертвого моря.

 

Важно отметить, что все эти небольшие фрагменты некогда были найдены во время проведения официальных раскопок пещер Кумрана и на рынке древностей никогда не выставлялись. На фоне последних громких скандалов, связанных с масштабными подделками подобных фрагментов Свитков Мертвого моря это является крайне важным моментом.

 

Новая история этих фрагментов началась еще в 50-е годы прошлого века, когда правительство Иордании подарило их эксперту по коже в Университете Лидса Рональду Риду, чтобы тот провел их исследование относительно физического и химического состава. При этом предполагалось, что предоставленные образцы были идеальными для проведения такого рода научных испытаний, поскольку они были чистыми от надписей и, поэтому менее ценными в историческом плане. Фрагменты были изучены, а результаты исследования опубликованы, после чего их сохранили в безопасном месте.

 

В 1997 году коллекция Рида была передана в дар Манчестерскому университету по инициативе профессора библейской критики и экзегезы Райленда Джорджа Брука. Эти фрагменты были сохранены в собственных помеченных коробках Рида в Библиотеке Джона Риленда и с тех пор оставались относительно нетронутыми.

 

В ходе тщательного исследования этих фрагментов, профессор Тейлор предположила, что один из них мог содержать письмена, поэтому она решила сфотографировать все существующие фрагменты размером более 1 см, которые не видны невооруженным глазом, с использованием мультиспектральных изображений.

 

 

Таким образом был отображен с двух сторон  51 фрагмент. Шесть из них были отобраны для дальнейшего еще более подробного исследования, в ходе которого и было установлено, что четыре имеют хоть и очень плохо, но все же читаемый текст на иврите и арамейском языке, написанный чернилами на основе углерода. Кроме того, новое исследование также выявило небольшие следы букв и на других фрагментах Свитков.

 

Ученые отмечают, что наиболее читаемый фрагмент содержит остатки четырех строк текста с 15-16 буквами, основная часть из которых сохранились лишь частично, но слово Шаббат (Суббота) может быть прочитано достаточно ясно. Этот текст предположительно может быть связан с библейской книгой Иезекииля (46: 1-3). Одна часть с текстом является краем секции пергаментной прокрутки со сшитой нитью, и первые буквы двух строк текста могут быть видны слева от этой привязки.

 

«Глядя на один из фрагментов с помощью увеличительного стекла, мне показалось, что я увидела маленькое потускневшее письмо - букву с буквой иврита «L». Честно говоря, поскольку все эти фрагменты должны были быть пустыми и Я даже подумала, что могу представить себе что-нибудь. Но тогда казалось, что другие фрагменты тоже могут иметь очень блеклые буквы», - сказала профессор Тейлор

 

«Теперь, когда появились новые методы выявления древних текстов, я чувствовала, что нам нужно было знать, можно ли разобрать эти буквы. На каждом фрагменте их всего несколько, но они похожи на недостающие кусочки мозаики, которые вы найдете под диваном».

 

Исследовательская группа в настоящее время проводит дальнейшие исследования этих фрагментов в консультации с Библиотекой Джона Риленда и профессором Бруком в рамках более крупного проекта по изучению различных артефактов Кумрана в Библиотеке Джона Риленда. Результаты будут опубликованы в следующем отчете.

 

«Я чрезвычайно благодарен профессору Джоан Тейлор и ее коллегам, а также блестящей работе наших специалистов по визуализации за то, что они раскрыли это удивительное открытие. Наш университет в настоящее время является единственным учреждением в Соединенном Королевстве, в котором хранятся аутентичные текстовые фрагменты «Мертвых» - Морские свитки. Особенно уместно, что эти фрагменты хранятся здесь, в Библиотеке Джона Риленда, одном из величайших в мире хранилищ иудейско-христианских текстов», - говорит профессор Кристофер Пресслер, библиотекарь университета Джона Риленда и директор библиотеки Манчестерского университета.

Яндекс.Дзен

Николаева Мария Опубликовано в Наука   Теги Новости
Новости партнеров
Главное за сутки
В России впервые с июля за день выявили больше шести тысяч зараженных коронавирусом  В России впервые с июля за день выявили больше шести тысяч зараженных коронавирусом  За последние сутки в России было выявлено 6065 новых случаев заболевания коронавирусной инфекцией. Это максимальный показатель за последнее время. До этого более 6 тысяч заболевших было зафиксировано только в июле.…
Лукашенко объявил о закрытии границ с Литвой и Польшей Лукашенко объявил о закрытии границ с Литвой и Польшей Белоруссия вынуждена закрыть госграницу с Литвой, Польшей, а также усилить границу с Украиной, заявил, как пишет ТАСС, в четверг глава белорусского государства Александр Лукашенко, выступая на женском форуме "За Беларусь",…
Роспотребнадзор назвал количество мутаций коронавируса Роспотребнадзор назвал количество мутаций коронавируса На сегодняшний день в мире существует несколько тысяч мутаций коронавирусной инфекции. Об этом, по данным информационного агентства РИА Новости, сообщили официальные представители Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав…
Интернет и СМИ
Читайте также
Ученые нашли древний астрономический код на «горе пришельцев» в Шри-Ланке Ученые нашли древний астрономический код на «горе пришельцев» в Шри-Ланке Изучая известную на весь мир "гору пришельцев" на Шри-Ланке, ученые наткнулись на древние петроглифы, которые, предположительно, представляют собой некий астрономический код. Отчет об открытии был опубликован в специализированных научных изданиях,…
Ураган в Великобритании обнажил части затопленного леса из древней легенды об «Атлантиде Уэльса» Ураган в Великобритании обнажил части затопленного леса из древней легенды об «Атлантиде Уэльса» Ураган «Фрэнсис», обрушившейся на Уэльс в августе этого года, позволил обнаружить части давно окаменевшего леса, который, по оценкам специалистов, находился под водой не менее 4500 лет (видео ниже). Предполагается, что…
В Йеллоустоуне за 24 часа произошел "рой" из почти ста землетрясений В Йеллоустоуне за 24 часа произошел "рой" из почти ста землетрясений В Йеллоустоунском парке произошла почти сотня землетрясений за двадцать четыре часа — по данным геологической службы Соединенных Штатов Америки, речь идет о "рое" из 91 землетрясения. О неспокойной геологической обстановке…
Тема дня
«Дело Навального» сводит с ума Европарламент «Дело Навального» сводит с ума Европарламент

Европейский парламент принял резолюцию о судьбе Алексея Навального, вобравшую в себя рекордное колич...

Фото
Вау-ан-Намус – черное пятно Ливии Вау-ан-Намус – черное пятно Ливии

Обычно у всех на слуху выражение «белое пятно». Эта фраза описывает нечто неизвестное и покрытое оре...

Опрос

Чем закончатся протесты в Белоруссии?

 

Анекдот дня

Чтобы не нервировать население, теперь курс доллара будут сообщать не за 1, а за 0,9

Еще »
Комментарии для сайта Cackle
Вьетнамец сделал для своих родителей забор из iPhone
Российские авто оснастят датчиками оповещения о нарушении ПДД
Стало известно откуда на полях появляются таинственные круги
В Ирландии найдены древние загадочные постройки
Infox
СМИ2
Lentainform
Последние комментарии
 

Мы на одноклассниках
 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-68260 от 27.12.2016, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,

информационных технологий и массовых коммуникаций. При использовании, полном или частичном цитировании материалов

planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.