Заграничное обучение: Какие документы необходимы?

Любая заграничная поездка – очень ответственное дело, к которому нужно тщательно подготовиться. Если же речь идет о получении образования в странах Евросоюза или Северной Америки, то важно не только запастись вещами, которые пригодятся в поездке, но еще и заготовить список всех необходимых документов. Ведь без них мечта о заграничном обучении может остаться всего лишь мечтой. В этой статье мы рассмотрим документы, которые обязательно понадобятся вам при получении образования в других странах.

Однако в первую очередь важно заметить, что в обязательном порядке вам понадобится перевод документов на язык той страны, в которой вы собираетесь получать образование. К счастью, сейчас это не доставит никаких трудностей. Даже если вы сомневаетесь в качестве собственных переводческих талантов, существуют специализированные бюро переводов, сотрудники которых в кратчайшие сроки смогут сделать все в наилучшем виде.

Если же говорить о необходимой документации, то наиболее важным из них является документ об имеющемся образовании. Это ключевой документ, без которого отправиться постигать науку заграницу фактически невозможно. В качестве такого подойдет любой имеющийся на руках документ – от школьного аттестата до диплома о высшем образовании на родине. 

Это документ, конечно же, должен быть переведен на соответствующий выбранной стране язык и заверен нотариально. При этом ни в коем случае не стоит что-либо менять в попытке конвертировать отечественную систему оценивания в систему той страны, в которой вы собираетесь учиться. Гораздо правильнее будет прикрепить специальное пояснение о государственной системе оценивания.

Еще одним весомым вкладом в ваше будущее заграничное обучение станут результаты международных тестов. Дело в том, что европейские и американские ВУЗы не спешат верить на указанные в отечественных дипломах и аттестатах оценки. Поэтому для поступления вам понадобится пройти языковые (TOEFL или IELTS) и академические (GRE, GMAT или SAT) тесты. 

Они дают представителям учебного заведения объективные сведения об уровне подготовки претендентов и возможность отобрать из желающих кандидатов лучших. Поэтому обязательно стоит тщательно подготовиться к этим тестам, дабы показать наилучшие результаты.

Кроме того, вам предстоит написать автобиографию или CV – более развернутую версию резюме. Ее требуют не всегда, однако нужно быть готовым к тому, что она понадобится. Кроме того, претендентам на заграничное обучение потребуются рекомендательные письма, которые смогут подтвердить качества и способности будущего студента, а также мотивационное письмо. В последнем вам придется описать причину, по которой вы желаете поступить именно в этот университет, свои сильные стороны, увлечения и другую полезную информацию, которая могла бы показать вас с положительной стороны.

Как можно заметить, необходимых документов не так много. И сбор их выглядит задачей сложной только на первый взгляд. На деле же, все достаточно легко. Главное запастись терпением, перевести всю нужную документацию и надеяться, что именно ваша кандидатура приглянется заграничным ВУЗам.