Aliexpress, bitch! Китайский продавец перепутал имя россиянина с его ником

Житель Российской Федерации, которого сайт Life.ru обозначает как Дениса К, не может получить посылку, заказанную им в популярном китайском интернет-магазине Aliexpress. Нет, посылка не потерялась по дороге, ее не украли и не сломали — проблема, как говорил почтальон Печкин, в документах.

Данные в которых у Дениса К не совпадают с информацией на посылке. В частности — в вопросе фамилии. На почтовом отправлении ясно указано — Денис Битч. Так заботливые сотрудники "Почты России" транслитерировали латинское Denis Bitch.

Но вот откуда взялось это самое несколько ругательное "Bitch"? Неужели продавцы из Поднебесной решили таким образом поиздеваться над несчастным россиянином, отдавшим свои кровные за китайское барахло?

Нет. Так поиздеваться над собой решил сам Денис, выбравший для себя такой никнейм. А китайские продавцы просто перепутали его с фамилией и указали в документах к отправлению. Ну — с кем не бывает.

Вот такая курьезная история произошла в городе Апатиты, что в Мурманской области. Пострадавшему, вероятно, придется теперь заказывать свои товары еще раз. Ник, при этом, следовало бы, конечно, сменить. На какой-нибудь еще более странный.