Специалисты из университета имени Людвига-Максимилиана, который находится в городе Мюнхен, рассказали, каким образом Новый Завет может спасти исчезающие виды языков.
Немецкие лингвисты считают, что тексты Нового Заветы переведены на тысячи различных языков. В этом списке есть и вымирающие виды. Это значит, что книга способна сохранить эти языки для будущих филологов, чтобы те могли изучать их без всяких проблем.
Также на книге Нового Завета, лингвисты испытывали свой алгоритм машинного перевода. Подобное программное обеспечение может анализировать и делать перевод с более чем тысячи языков.
Также ученые считают, что перевод данной книги лишь на один язык не может дать точной информации по поводу грамматики и других особенностей того или иного диалекта. Ещё считается, что в дальнейшем Новый Завет станет источником, по которому лингвисты будут изучать самые древние языки человеческой цивилизации.
В свою очередь, программа машинного перевода языков после доработки может давать точное определение каждого перевода, а точнее, к какому семейству наречий относиться тот или иной перевод текста. Также с помощью программы можно будет узнать в каком регионе, и в какие времена разговаривали на то или ином языке.
В горах Грузии обнаружены тысячелетние укрепления и загадочные глиняные таблички
Совместный итало-грузинский проект документирует восемь лет исследований на Джавахетском плато, одном из наименее изученных регионов Южного Кавказа. Раскопки в двух ключевых поселениях позволили обнаружить укрепления, возраст которых исчисляется тысячелетиями. На…
Необычные суперионные состояния материи могут находиться внутри Урана и Нептуна
Гигантские планеты Солнечной системы имеют сложное внутреннее строение, которое до сих пор было трудно точно определить. Внутри Урана и Нептуна мы ожидаем увидеть алмазы, выпадающие в виде осадков, образующих углерод,…
В сеноте на полуострове Юкатан обнаружено оружие времен кастовой войны
Глубоко под поверхностью полуострова Юкатан, на подводном археологическом участке, обнаружена удивительная коллекция оружия XIX века. Археологи из Национального института антропологии и истории Мексики (INAH) документируют обширное множество артефактов, скрытых в…
МО: за ночь над регионами России сбили 112 украинских БПЛА
За минувшую ночь российские силы ПВО перехватили 112 украинских БПЛА над регионами России, а также над Азовским и Черным морями. Об этом сообщили в Минобороны РФ. Силы ПВО уничтожили дроны…
В Туапсе при атаке БПЛА на морской порт погиб мужчина, еще один пострадал
Туапсе подвергся массированной атаке дронов ВСУ. Один человек погиб и один пострадал при ударе по морскому порту, сообщил губернатор Краснодарского края Вениамин Кондратьев. Как отметил в своем канале в Max…
Рост компенсаций и защита аккуратных водителей. Что может измениться в ОСАГО в 2027 году
Максимальную компенсацию по полису ОСАГО планируется увеличить с 500 тыс. до 2 млн рублей. Закон может вступить в силу уже с марта 2027 года. ТАСС собрал ключевые факты об инициативе.…
Зеленский угрожает Лукашенко, или как Беларусь пытаются затянуть в украинский конфликт
Перед выходными Зеленский неожиданно разразился угрозами в адрес белорусского президента Лукашенко, ...
В англосаксонском захоронении старшая сестра продолжает «заботиться» о брате
Анализы, проведенные Институтом Фрэнсиса Крика, показывают, что мальчик и девочка-подросток, похорон...
Этот сайт использует файлы «cookie» с целью повышения удобства его использования. Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием сервиса «Яндекс. Метрика». Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор). Реестровая запись от 07.06.2022 серия ЭЛ № ФС 77 – 83392. При использовании, полном или частичном
цитировании материалов planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с
точкой зрения редакции. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии
предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей
сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)".