Вторник 20 февраля 2018 года
Следите
за новостями

    

Вы здесь:  Главная» Все новости» Наука» Благодаря Новому Завету удастся сохранить исчезающие языки‍

Благодаря Новому Завету удастся сохранить исчезающие языки‍

Четверг, 18 Мая 2017 17:15
Благодаря Новому Завету удастся сохранить исчезающие языки‍ Фото из открытых источников

Специалисты из университета имени Людвига-Максимилиана, который находится в городе Мюнхен, рассказали, каким образом Новый Завет может спасти исчезающие виды языков.

 

Немецкие лингвисты считают, что тексты Нового Заветы переведены на тысячи различных языков. В этом списке есть и вымирающие виды. Это значит, что книга способна сохранить эти языки для будущих филологов, чтобы те могли изучать их без всяких проблем.

 

Также на книге Нового Завета, лингвисты испытывали свой алгоритм машинного перевода. Подобное программное обеспечение может анализировать и делать перевод с более чем тысячи языков.

 

Также ученые считают, что перевод данной книги лишь на один язык не может дать точной информации по поводу грамматики и других особенностей того или иного диалекта. Ещё считается, что в дальнейшем Новый Завет станет источником, по которому лингвисты будут изучать самые древние языки человеческой цивилизации.

 

В свою очередь, программа машинного перевода языков  после доработки может давать точное определение каждого перевода, а точнее, к какому семейству наречий относиться тот или иной перевод текста. Также с помощью программы можно будет узнать в каком регионе, и в какие времена разговаривали на то или ином языке.

Яндекс.Дзен

Главное за сутки
Американский генерал назвал основные проблемы армии США‍ Американский генерал назвал основные проблемы армии США‍ Вооруженные силы Соединенных Штатов Америки не готовы к так называемой многодоменной войне — считает генерал-майор Пол Чемберлен, ответственный за бюджет американской армии. Высокопоставленный американский военный сделал соответствующее заявление, комментируя оборонный…
Сергей Лавров рассказал о феномене Виталия Чуркина Сергей Лавров рассказал о феномене Виталия Чуркина Виталия Чуркина любят и вспоминают в ООН, он стал дипломатическим наследием России. Такое мнение высказал министр иностранных дел РФ Сергей Лавров. По словам руководителя внешнеполитического ведомства, Чуркин был талантливым, креативным…
В России могут снизить порог беспошлинного ввоза интернет-покупок В России могут снизить порог беспошлинного ввоза интернет-покупок Любая покупка россиян в зарубежных интернет-магазинах стоимостью от 500 евро с 2019 года и от 200 евро с 2020 года будет облагаться пошлиной по ставке 15%, рассказал замминистра финансов Илья…

Читайте также
Психологи раскрыли секрет поведения подростков Психологи раскрыли секрет поведения подростков Найдено новое объяснение подростковой импульсивности. Подростковый возраст характеризуется как созреванием структуры мозга, так и повышенным риском отрицательных последствий поведения, связанного с импульсивным принятием решений. Одним из важных показателей импульсивного выбора…
Учёные объяснили, почему женщины стонут во время занятий любовью Учёные объяснили, почему женщины стонут во время занятий любовью Ученые из Великобритании вплотную подобрались к пониманию природы стонов, издаваемых женщинами во время интимной близости. Оказалось, что стоны довольно редко связаны с удовольствием, получаемым женщинами от занятий любовью. В мрачной…
Астрономы не могут искать инопланетян из-за майнеров Астрономы не могут искать инопланетян из-за майнеров Астрономы из Соединенных Штатов Америки, задействованные в проекте по поиску внеземного разума, столкнулись с довольно неожиданной проблемой — игровые видеокарты, необходимые ученым для работы, раскупили майнеры криптовалют. Зачем ученым видеокарты?…
В США объявили состав участников «экспедиции» на Марс‍ В США объявили состав участников «экспедиции» на Марс‍ Сотрудники Университета штата Гавайи определились с составом очередного эксперимента по имитации полета на Марс. На этот раз, как отмечают ученые, команда "покорителей Марса" получилась на редкость интернациональной. По данным Национального…
Фото
Российский город, где проживает 243 человека Российский город, где проживает 243 человека

В Татарстане под Казанью есть исторический город, где проживает всего 243 человека. Этот город назыв...

Видео

 

Минобороны показало на видео всю мощь российской артиллерии‍

Опрос

Как вы согреваетесь во время морозов?

 

Анекдот дня

Теперь нужно вернуться в прошлое не только для того чтобы купить биткоин, но и для того чтобы продать.

Еще »
Самые популярные новости

 

Lentainform
Загрузка...
Infox.sg
24СМИ
Губернатор Подмосковья Андрей Воробьев традиционно обратился к населению. Он заострил внимание людей на том, что для подотчетного ему региона тема экологии обладает важнейшим значением. Как заверил управленец, работы по решению актуальных для экологии проблем будут вестись и в этом году. Так, в Подмосковье будут работать…
Фотокосметологические манипуляции, косметологические процедуры и контурная пластика. Все эти и множество других специальных процедур восстановят здоровье и внешнюю красоту пациента. Обратившись в Центр косметологии по адресу Сущевский вал 16, каждый пациент получает комплексное исследование состояния организма и квалифицированную помощь врачей, младшего медицинского персонала. Специализированное оборудование…
Последние комментарии
 

 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

BenQ XL2411Z Всего предложений:(13)
ASUS VB199TL Все предложения (20)
Philips 243V5LSB Все предложения (34)
Мониторы

Planet-today.ru – новостной портал о самых актуальных событиях, которые происходят сегодня на нашей планете.

При копировании материала, активная ссылка на наш сайт обязательна.

Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.