Специалисты из университета имени Людвига-Максимилиана, который находится в городе Мюнхен, рассказали, каким образом Новый Завет может спасти исчезающие виды языков.
Немецкие лингвисты считают, что тексты Нового Заветы переведены на тысячи различных языков. В этом списке есть и вымирающие виды. Это значит, что книга способна сохранить эти языки для будущих филологов, чтобы те могли изучать их без всяких проблем.
Также на книге Нового Завета, лингвисты испытывали свой алгоритм машинного перевода. Подобное программное обеспечение может анализировать и делать перевод с более чем тысячи языков.
Также ученые считают, что перевод данной книги лишь на один язык не может дать точной информации по поводу грамматики и других особенностей того или иного диалекта. Ещё считается, что в дальнейшем Новый Завет станет источником, по которому лингвисты будут изучать самые древние языки человеческой цивилизации.
В свою очередь, программа машинного перевода языков после доработки может давать точное определение каждого перевода, а точнее, к какому семейству наречий относиться тот или иной перевод текста. Также с помощью программы можно будет узнать в каком регионе, и в какие времена разговаривали на то или ином языке.
Ученые объяснили, почему египтяне внезапно прекратили строительство пирамид
На протяжении более тысячи лет египетские фараоны возводили монументальные каменные пирамиды, а затем, почти в одночасье, эта традиция исчезла. Почему Древний Египет так внезапно прекратил строительство пирамид? Причины столь же…
Земля могла накапливать тёмную материю на протяжении миллиардов лет
Измерения теплоты, полученные от мертвых звезд, помогли физикам уточнить, как темная материя может взаимодействовать с обычной материей. Результаты исследования были опубликованы в Journal of Cosmology and Astroparticle Physics. Физики десятилетиями…
Успех современных людей и вымирание неандертальцев могли быть взаимосвязаны
Неандертальцы канули в Лету примерно в то же время, когда наш собственный вид начал осваивать Евразию, хотя вопрос о том, были ли эти два процесса связаны между собой, остается предметом…
МО: за ночь над регионами России сбили 275 БПЛА
Российские средства ПВО перехватили и уничтожили 275 украинских БПЛА над регионами РФ в течение ночи. Об этом сообщили в Минобороны России. "В течение прошедшей ночи (с 20:00 20 ноября до…
Шуваев: в Белгородской области из-за атак ВСУ погибла женщина
Женщина погибла, еще пять человек пострадали из-за атак ВСУ по Белгородской области за сутки. Об этом рассказал глава региона Александр Шуваев. "К большому горю, при целенаправленной атаке ВСУ в Шебекинском…
Ковальчук: в Брянской области из-за атаки ВСУ пострадали два человека
Двое мужчин пострадали из-за атак ВСУ на Брянскую область. Об этом сообщил губернатор региона Егор Ковальчук. "В деревне Подлесные Новоселки Севского района вражеский дрон-камикадзе атаковал движущийся автомобиль. 44-летний водитель получил…
Лондон в поле зрения Тегерана: Иран расширил фронт противостояния с Британией
Разведка, военная инфраструктура и дипломатия становятся частью единой политической повестки. Для Те...
Магнитные полюса Земли неоднократно менялись местами перед массовым вымиранием
Древние горные породы на юге Китая свидетельствуют о том, что магнитное поле Земли меняло направлени...
Эксперт не исключил также, что существует вероятность, когда при возникновении сочетания некоторых условий могут возникнуть предпосылки для развития того или иного сценария из широкого спектра возможных. Хотя не надо огульно отбрасывать и множенство других потенциальных вариантов.
Этот сайт использует файлы «cookie» с целью повышения удобства его использования. Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием сервиса «Яндекс. Метрика». Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор). Реестровая запись от 07.06.2022 серия ЭЛ № ФС 77 – 83392. При использовании, полном или частичном
цитировании материалов planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с
точкой зрения редакции. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии
предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей
сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)".