Благодаря Новому Завету удастся сохранить исчезающие языки‍
Воскресенье 19 августа 2018 года
Следите
за новостями

    

Вы здесь:  Главная» Все новости» Наука» Благодаря Новому Завету удастся сохранить исчезающие языки‍

Благодаря Новому Завету удастся сохранить исчезающие языки‍

Четверг, 18 Мая 2017 17:15
Благодаря Новому Завету удастся сохранить исчезающие языки‍ Фото из открытых источников

Специалисты из университета имени Людвига-Максимилиана, который находится в городе Мюнхен, рассказали, каким образом Новый Завет может спасти исчезающие виды языков.

 

Немецкие лингвисты считают, что тексты Нового Заветы переведены на тысячи различных языков. В этом списке есть и вымирающие виды. Это значит, что книга способна сохранить эти языки для будущих филологов, чтобы те могли изучать их без всяких проблем.

 

Также на книге Нового Завета, лингвисты испытывали свой алгоритм машинного перевода. Подобное программное обеспечение может анализировать и делать перевод с более чем тысячи языков.

 

Также ученые считают, что перевод данной книги лишь на один язык не может дать точной информации по поводу грамматики и других особенностей того или иного диалекта. Ещё считается, что в дальнейшем Новый Завет станет источником, по которому лингвисты будут изучать самые древние языки человеческой цивилизации.

 

В свою очередь, программа машинного перевода языков  после доработки может давать точное определение каждого перевода, а точнее, к какому семейству наречий относиться тот или иной перевод текста. Также с помощью программы можно будет узнать в каком регионе, и в какие времена разговаривали на то или ином языке.

Яндекс.Дзен

Главное за сутки
Число жертв обрушения моста в Генуе возросло до 41 человека Число жертв обрушения моста в Генуе возросло до 41 человека Количество жертв обрушения моста в Генуе возросло до 41. Об этом сообщает в субботу ТАСС, со ссылкой на агентство ANSA. По его сведениям, спасатели нашли под завалами автомобиль, в котором…
Генконсул России посетил задержанное на Украине судно "Механик Погодин" Генконсул России посетил задержанное на Украине судно "Механик Погодин" Генеральный консул РФ на Украине посетил заблокированное украинскими властями в порту Херсона российское судно "Механик Погодин", на борту есть медикаменты и продукты, сообщили в компании "В. Ф. Танкер", выступающей оператором…
В России могут ввести ограничение на число детей в семье В России могут ввести ограничение на число детей в семье Многодетным россиянам запретят брать под опеку или попечительство воспитанников детских домов. Соответствующий законопроект «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам защиты прав детей» подготовило Министерство образования…
Читайте также
Эксперты развеяли самые популярные мифы о Луне Эксперты развеяли самые популярные мифы о Луне Массив научной информации внушительного объема, собранный учеными из Соединенных Штатов Америки и Великобритании, позволил специалистам развеять самые распространенные среди обывателей мифы о Луне. О результатах соответствующего исследования, появившихся на страницах…
В Якутии учёные обнаружили скелет мамонта с мягкими тканями и шерстью В Якутии учёные обнаружили скелет мамонта с мягкими тканями и шерстью На территории Верхоянского района Республики Саха были обнаружены останки мамонта с шерстью и мягкими тканями. Об уникальной палеонтологической находке сообщила Виктория Сунтхавонг, официальный представитель СВФУ. Останки мамонта с шерстью и…
Ученые сохранили переохлажденную воду жидкой в течение 100 дней Ученые сохранили переохлажденную воду жидкой в течение 100 дней Эксперимент, в рамках которого ученые из Соединенных Штатов Америки сохраняли переохлажденную воду в жидком состоянии в течение ста дней, стал наглядной демонстрацией работоспособности новой технологии низкотемпературного хранения жидкостей без кристаллизации.…
Тема дня
Спокойно и обоснованно про личность президента Путина Спокойно и обоснованно про личность президента Путина

Для восточных славян издревле характерно тяготение к жизнеустройству под руководством умного, жёстко...

Фото
Самый ароматный парк цветов Кёкенхоф Самый ароматный парк цветов Кёкенхоф

Парк цветов Кёкенхоф является великолепной весенней выставкой голландских цветов и растений. На терр...

Интернет и СМИ
Опрос

В Госдуме предложили запретить продажу алкоголя на открытых полках. Поддерживаете?

 

Анекдот дня

Стал веганом. За год потерял 250 кг - всех троих друзей.

Еще »
Infox.sg
24СМИ
Последние комментарии
 

 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

Planet-today.ru – новостной портал о самых актуальных событиях, которые происходят сегодня на нашей планете.

При копировании материала, активная ссылка на наш сайт обязательна.

Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.