Элеонора Дики, сотрудник Университета Рединга, смогла перевести древнегреческие манускрипты, которые датируются II-IV веками. Эти манускрипты были нужны грекам Римской империи, чтобы изучать латынь. Оказалось, что они не просто языковые пособия, но еще и инструкции по поведению.
Манускрипты представляют собой описание определенных сцен, которые могут произойти с человеком. Ученые не знают, просто читали эти сценки ученики или же разыгрывали их между собой. Сценки показывали людям, как можно избежать неловкой ситуации — что сказать если ты опоздал, как нужно торговаться и так далее.
Вот, к примеру, один из диалогов повествует о том, как юноша умело рассказал о том, что вместо занятий в школе он ходил с отцом в преторий. Есть и другие “отмазки” в манускриптах, некоторые из них учат избегать ответственности, кстати. А еще у древних римлян можно поучиться грубости: “Ты меня хочешь оскорбить, что ли, мерзавец! Да тебя распять надо!”, “Пустите меня, я вытрясу из него все зубы!”. Даже нам есть чему у них поучиться.
А как вам сценка между двумя родственниками, один из которых явился домой пьяным? Родственник ему выговаривает: “Кто же так себя ведет, напившись? Что бы сказали люди, увидевшие вас в таком состоянии? Разве подобает так себя вести хозяину дома, который сам любит раздавать указания другим? Много же позора вы себе заработали! И теперь вам не хочется, чтобы вас тошнило, не так ли?” А виновник столь гневной тирады должен был признаться в том, что ему очень стыдно, но слов больше у него нет и, честно говоря, состояние у него сейчас не подходит для обдумывания оправданий.
Дики рассказала, что римляне закатывали пышные обеды, которые плавно перетекали в оргии. Участники праздника творили такое, что стыдиться было чего. И в манускрипте явно видно, что именно это и имеется в виду. В манускриптах можно найти и неизвестные привычки римлян. Например, знали ли вы, что после публичных ванн им приходилось еще отмываться дома, в прямом смысле соскребая с себя грязь?
Присутствие военных НАТО на Украине перестало быть тайным. Премьер-министр Эстонии Кая Каллас заявил...
Неандертальцы (Homo neanderthalensis) очаровывают как исследователей, так и широкую общественность. ...
Проблема не в том, что люди массово уничтожают дерматинов и синтепонов ради их шкурок, а в том, что из их мяса стали делать колбасу и сосиски.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-83392 от 07.06.2022, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций. При использовании, полном или частичном цитировании материалов
planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления
информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет",
находящихся на территории Российской Федерации)".