Обзор прессы Японии 12 октября

Довыборы в нижнюю палату парламента Японии, проблемы кибернетической безопасности и последствия извержения вулкана Асо - главные темы сегодняшней токийской печати.

"Два новых политических лидера - губернатор Токио Юрико Коикэ и глава оппозиционной Демократической партии (ДП) Японии Рэнхо вступили в противостояние на стартовавшей предвыборной кампании довыборов в ключевую нижнюю палату парламента страны, - пишет Mainichi shimbun. - В ходе этой кампании Коикэ поддерживает кандидата от правящей Либерально-Демократической партии (ЛДП) страны, членом которой она сама является, в то время как Рэнхо продвигает своего кандидата от демократов, который также заручился поддержкой трех других оппозиционных партий". "Кандидат от демпартии - Ёсукэ Судзуки - бывший журналист общественного телевидения NHK - в день начала предвыборной кампании впервые обратился к избирателям, выступив с программной речью около железнодорожной станции Оцука, - пишет газета. - Он родился и вырос в этом районе Токио, в этом же районе находится и его предвыборный штаб". "Судзуки подчеркнул, что его цель - создать такое общество, в котором каждый человек сможет найти свое место, - пишет издание. - В частности, он выразил намерение серьезно изменить систему образования, сделав высшее образование более доступным для всех слоев населения". "Кандидат от оппозиции также подчеркнул важную роль, которую играют иностранные туристы в развитии национальной экономики, пообещав при этом сделать столичные районы Тосима и Нэрима более привлекательными для гостей из-за рубежа", - пишет газета.

"Кандидат от партии власти - Масару Вакаса, которого также поддерживает младший партнер ЛДП по правящей коалиции партия Новая Комэйто, впервые обратился к избирателям около станции Икэбукоро, - отмечает издание. - Вакаса поддерживал Коикэ, когда она баллотировалась на пост столичного градоначальника и противостояла официальному кандидату от ЛДП". "В ходе выступления Вакасы рядом с ним находилась сама Коикэ, а также другие высокопоставленные члены ЛДП. Это говорит о том, что губернатору Токио удалось достичь примирения со своей партией". "В своем выступлении Вакаса подчеркнул, что намеревается тесно сотрудничать с губернатором по вопросу реформирования столичного правительства, чтобы сделать его работу более прозрачной, - пишет газета. - Он подчеркнул, что это выполнимая задача и отметил, что намеревается служить проводником между столичным правительством и центральной властью".

"Исследовательский центр Университета Тояма, известный своими работами, связанными с тритием, возможно, стал целью кибернетических атак в последние шесть месяцев - об этом свидетельствуют данные внутреннего расследования, проведенного администрацией института при содействии правоохранительных органов, - пишет Yomiuri shimbun. - О вероятности того, что университет подвергался массированным кибернетическим атакам, стало известно в июне этого года". "Есть угроза того, что в ходе этих атак была похищена информация с компьютеров отдела исследований изотопов водорода, - пишет издание. - По данным Министерства образования, науки и технологий, секретных данных среди этих файлов не содержалось, однако, в ходе расследования удалось установить, что в период с момента заражения компьютеров до конца 2015 года хакеры могли отправить себе архив, содержащий более тысячи документов".

"Взрывное вулканическое извержение горы Асо, которое произошло 8 октября, серьезный навредило местному сельскому хозяйству, которое и так понесло заметные потери по вине разрушительных землетрясений и плохих погодных условий в этом году, - пишет Asahi shimbun. - Вслед за землетрясениями в апреле этого года на префектуру Кумамото обрушились тяжелые ливневые дожди - в июне и в сентябре". "По данным Национального метеорологического управления ливневые дожди осенью были вызваны многочисленными тайфунами, - пишет газета. - В городе Асо, где расположен одноименный вулкан, выпало осадков в 1,9 раз больше нормы". "Вулканический пепел, покрывший прилегающие районы в радиусе более десяти километров, лишь усугубит положение местных фермеров, - считает издание. - Пепел уже нанес серьезный ущерб рисовым полям и овощным теплицам". "Стихийные бедствия могут сказаться не только на объемах урожая, но и на качестве продукции, а также на уровне ее продаж, - полагает газета. - Есть опасение, что потребители постараются избегать приобретения овощей из Асо и прилегающих районов, будучи уверенными, что вулканический пепел мог ухудшить их качество". "Местные власти изо всех сил стараются сейчас донести информацию о том, что подобные предубеждения необоснованны, а стихийные бедствия в регионе никак не сказались на качестве сельскохозяйственной продукции", - пишет издание.

Игорь Беляев

Источник: ТАСС