Пятница 29 марта 2024 года

 

Вы здесь:  Главная» Все новости» Общество» Право» Религиозные деятели продолжают вести работу по списку текстов, подпадающих под закон о защите


Религиозные деятели продолжают вести работу по списку текстов, подпадающих под закон о защите

Вторник, 20 Октября 2015 13:27

Представители традиционных конфессий России пока не до конца определились, какие именно религиозные тексты могут войти в закон о защите от признания экстремистскими, проект которого рассмотрит 23 октября Госдума. Представители религиозных организаций обсудили сегодня на заседании круглого стола в Москве возможный круг литературы, которая может попасть под действие будущего закона.

Президент России Владимир Путин внес 14 октября на рассмотрение Госдумы проект закона о запрете признания экстремистскими материалами фундаментальных текстов традиционных для России четырех религий - Библии, Корана, Танаха, Ганджура, а также цитат из них. Однако существуют разные переводы на русский язык этих текстов, а также комментарии к ним, которые признаются каноническими религиозными организациями.

В Русской православной церкви внимательно следят за судьбой проекта закона и надеются, что он будет принят. "Для нас очень важно, что войдет в это список, - сказал заместитель председателя отдела по взаимоотношениям церкви и общества Московского патриархата священник Роман Богдасаров. - В традиции православного христианства не только признавать Священным Писанием Библию, но есть и понимание того, что без постановлений Вселенских православных соборов, без святоотеческих творений, мы не можем говорить о полноте канонов Священного Писания". Он отметил, что эти труды "объясняют нам, как правильно трактовать тот или иной момент в Библии".

Заместитель председателя Духовного управления мусульман РФ Рушан Аббясов рассказал, что существует около десяти переводов Корана на русский язык. "Есть также Сунна - собрание примеров из жизни пророка Мухаммеда, являющееся руководством для всей уммы. Кроме того, есть большой пласт традиционной религиозной литературы, а также современной, выпущенной с нашим грифом, то есть прошедшим проверку на экстремизм", - сказал муфтий.

Танах представляет собой сборник из трех частей - это Тора или Пятикнижие, Пророки и Писания. "Проблема перевода совершенно очевидна. Для нас священным является текст на святом языке - древнем еврейском. Перевод является лишь направлением мысли, и переводов может быть много, практически любой из которых заслуживает того, чтобы быть достойным включенными в список", - сказал руководитель пресс-службы Федерации еврейских общин России Андрей Глоцер.

Представители религиозных организаций отметили, что для них остается неясным, как будет строиться дальнейшая работа по созданию списка религиозной литературы, попадающей под действие будущего закона. Такую работу уже может начать Межрелигиозный совет, в который входят лидеры четырех религиозных организаций. "Пока это обсуждается, идет дискуссия", - отметил Аббясов.

 

 
 

 

 

 

Буценко Александр Опубликовано в Право  
Главное за сутки
Дроны "Джокер" заставили сдаться в плен роту ВСУ, заявил разработчик Дроны "Джокер" заставили сдаться в плен роту ВСУ, заявил разработчик Российские FPV-дроны "Джокер" в ходе спецоперации заставили сдаться в плен роту ВСУ, заявил РИА Новости гендиректор предприятия-разработчика данных беспилотников "Центр комплексных беспилотных решений" (ЦКБР) Дмитрий Кузякин. "Наверное, уже никто не…
Украина сообщила о повреждении ТЭС и ГЭС в центре и на западе страны Украина сообщила о повреждении ТЭС и ГЭС в центре и на западе страны Тепловые и гидроэлектростанции получили повреждения в центре и на западе Украины. Об этом сообщила компания "Укрэнерго" в Telegram-канале. "Получили повреждения тепловые и гидроэлектростанции в центральном и западном регионах", - говорится…
ВС Польши: авиацию подняли в небо из-за интенсивной активности России ВС Польши: авиацию подняли в небо из-за интенсивной активности России Польша и ее союзники подняли в воздух самолеты, назвав в качестве причины наблюдающуюся, по утверждению Варшавы, активность дальней авиации РФ. Об этом заявило Оперативное командование Вооруженных сил (ВС) Польши. "Предупреждаем,…
Интернет и СМИ
Читайте также
В Новосибирске задержали пытавшихся поджечь магазины товаров для военных В Новосибирске задержали пытавшихся поджечь магазины товаров для военных Подозреваемые в попытках поджогов магазинов товаров для военнослужащих в Новосибирске, совершенных ночью 23 марта, задержаны, сообщили журналистам в ГУМВД РФ по Новосибирской области. Ранее на оперативном совещании в областном правительстве…
Ученые США выявили причину слабительного эффекта кофе Ученые США выявили причину слабительного эффекта кофе Ученые из The University of Texas в США провели исследование, которое выявило, что около трети людей испытывают специфический слабительный эффект после употребления кофе. Это открытие, подтвержденное экспериментами на крысах, показало,…
Новый «клей», вдохновленный слизняками, может помочь склеить мозг после операции Новый «клей», вдохновленный слизняками, может помочь склеить мозг после операции Если нужно сделать операцию на мозге, сначала надо получить к нему доступ. Это означает, что нужно прорезать защитные мембраны, окружающие его, и оставить всю водянистую жидкость там, где она должна…
Тема дня
Пушки вместо масла: Запад активно милитаризируется под русофобскую истерию Пушки вместо масла: Запад активно милитаризируется под русофобскую истерию

Резонёрствующих русофобов на Западе становится тем больше, чем яснее просматривается крах киевского ...

Фото
Frontiers: собаки предчувствуют приступ ПТСР по запаху Frontiers: собаки предчувствуют приступ ПТСР по запаху

Учёные  Dalhousie University (Канада), на портале Frontiers, сообщают о новом исследовании, которое ...

Опрос

Введет ли Франция и/или другая европейская страна официально свои войска на территорию Украины?

 

Анекдот дня

О пользе русских народных сказок: учтя ошибку деда и бабы, хлеб стали выпекать кирпичиками.

Еще »
Комментарии для сайта Cackle
Мы на одноклассниках
 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-83392 от 07.06.2022, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,

информационных технологий и массовых коммуникаций. При использовании, полном или частичном цитировании материалов

planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.

На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления

информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет",

находящихся на территории Российской Федерации)".