Россияне и правовая система Румынии: адвокат Денис Буруян о нюансах взаимодействия

Адвокат продолжает рассказывать о своей работе и о том, с какими вопросами к нему чаще всего обращаются граждане России. Таких обращений не столь много, но их количество растет.

- Часто ли россияне сталкиваются с проблемами правового характера именно в Румынии?

- К сожалению, я не владею статистикой такого рода, но могу констатировать, на опыте работы нашего бюро, что объем дел, объем обращений граждан России неуклонно растет в настоящее время.

И здесь, как я уже отмечал выше, и корпоративное право, и сопровождение сделок, и подготовка исков с сопровождением на всех стадиях судебного процесса и многое, многое другое. Я бы отметил, и это новации последнего времени, что много обращений граждан России носит упреждающий характер. То есть, люди пытаются предусмотреть все риски, обезопасить с юридической стороны свои проекты, сделки, и заказывают у нас и консультации, и правовые экспертизы, и оценку возможностей контрагентов – румынских резидентов, и тем самым минимизируют риски избегая возникновение неблагоприятных последствий.

- От чего можно предостеречь человека желающего переехать в Румынию? Какие у него могут возникнуть правовые проблемы?

Ответ: Думаю, что нельзя точно спрогнозировать характер возможных проблем, но совет, пожалуй, я бы позволил себе дать всем гражданам, решившимся сменить место жительства и работы, пожалуйста, обращайтесь к специалистам за консультациями своевременно, профилактика всегда предпочтительнее лечения. Обращайтесь в наше бюро «Буруян, Каракаш и партнеры» с вопросами, сомнениями, проблемами. Защита Ваших прав -  наша главная задача. Любые вопросы – миграционные, с заключением договоров, с бракоразводными процессами и даже с уголовным преследованием – специалисты нашего бюро решить в состоянии, предоставляя качественную юридическую помощь – от консультации до представительства в различных инстанциях.

- Если какие-то особенности, отличающие румынское законодательство от законодательства других стран?

- Основных правовых систем в мире четыре. И Румыния, и страны – соседи Румынии, страны ЕС и Россия используют романо-германскую систему права, называемую также континентальной. Соответственно законодательства этих стран довольно похожи и нормы права унифицированы. И я бы не стал сейчас анализировать сходства и различия, нет смысла подвергать сейчас анализу диспозицию той или иной статьи, того или иного кодекса или закона. Безусловно, различия есть, больше различий в сфере уголовного права, в уголовно-процессуальном законодательстве. Так, например, навскидку, мера пресечения – заключение под стражу, в Румынии пересматривается и продлевается при сохранившихся обстоятельствах, ежемесячно, а обвиняемый во всех судебных заседания присутствует лично. Ну а в залах судебных заседаний совершенно исключены «клетки» для присутствия обвиняемых.

Но главное достижение румынского общества в сфере права вообще, я думаю, это, прежде всего, реально работающие принципы независимости судов, независимости адвокатуры. В Румынии адвокаты абсолютно независимы от Министерства юстиции, и в плане получения статуса адвоката, и в плане какой-либо отчетности или подведомственности какому-либо иному государственному органу. И это также дает основания рассчитывать в судах  Румынии на верховенство закона, на справедливое и независимое рассмотрение дела, на равноправие сторон, на права человека, то есть на все основополагающие принципы судопроизводства. Особо я подчеркнул бы права человека. В Румынии – государстве члене ЕС права человека, защита прав человека есть приоритетное, стратегическое направление деятельности государственных органов и всего общества. И наше бюро в полной мере старается следовать этому приоритету и защиту прав человека ставит на первое место.

Румыния никогда не относилась, в отличие от США, Германии, Израиля или тех же Испании с Болгарией, к числу государств со значительной долей граждан РФ и русскоязычных людей в составе населения. Но и в этой восточноевропейской стране численность русскоязычных растет, а значит возрастает и потребность в услугах правового характера, которые бы осуществлялись на русском языке.

Поэтому, если у вас возникают какие-либо проблемы правового характера в румынской юрисдикции, либо вы собираетесь решить в Румынии какие-либо вопросы в сфере юриспруденции, то обращайтесь за помощью в наше бюро и вы получите квалифицированные юридические услуги от грамотных специалистов в самых разных отраслях права.

Адвокат Денис Буруян, руководитель адвокатского бюро «Буруян, Каракаш и партнеры»