Воскресенье 24 октября 2021 года
Мы
в соцсетях

 

Вы здесь:  Главная» Все новости» Наука» Свитки Мертвого моря могли создаваться одновременно несколькими писцами


Свитки Мертвого моря могли создаваться одновременно несколькими писцами

Среда, 21 Апреля 2021 23:07

Свитки Мертвого моря были, скорее всего, были созданы несколько писцами, которые 2 тысячи лет назад копировали стили письма друг друга. К такому выводу пришли ученые из Нидерландов, опираясь на проведенный с помощью ИИ анализ. Полные результаты исследования были опубликованы в журнале PLOS ONE.

 

Впервые найденные в 1946 году в Кумранских пещерах Иудейской пустыни, недалеко от Мертвого моря, свитки содержат около 972 древних рукописей в тысячах фрагментов. Тексты в основном были написаны на шкурах животных и включают в себя части еврейской Библии, а также ряд внебиблейских документов.

 

Однако мало что было известно о писарях, которые трудились над созданием отдельных свитков, поскольку работы никак не были подписаны. А изучение на глаз особенностей иероглифов, написанных на свитках, обычно приводит к субъективным и, следовательно, часто спорным выводам.

 

Чтобы обеспечить более тщательный анализ, исследователи из Нидерландов обучили ИИ выделять и сравнивать все экземпляры отдельных символов из древних текстов. Тщательно изучив таким образом одни из Великих свитков, ученые смогли продемонстрировать, что состоял он из двух половин, написанных двумя разными писцами. В своей текущей работе профессор Младен Попович, компьютерный эксперт Ламберт Шомакер и докторант Маруф Дали сосредоточились на одном документе - Великом свитке Исайи, найденном в 1947 году, который является самым большим и наиболее хорошо сохранившимся из библейских текстов.

 

Как объяснили ученые, Великий свиток Исайи «содержит букву «алеф», или «а», по крайней мере, пять тысяч раз. Невозможно сравнить их все просто на глаз. Искусственный интеллект, наоборот, хорошо подходит для анализа таких больших наборов данных - и, в случае анализа почерка, может рассматривать как символы в целом, так и более мелкие особенности, такие как их индивидуальная кривизна.

 

 

Анализ команды включал три основных шага, первым из которых было обучение алгоритма глубокого обучения, чтобы он мог отделить чернила персонажей от кожи или папируса нижележащего свитка на изображениях. В данном случае очень важно обеспечить точное нанесение чернильных следов, поскольку древние чернильные следы напрямую связаны с движением мышц писца и зависят от конкретного человека.

 

Проведенные далее анализ текста показал, что 54 столбца текстов, содержащихся в Великом свитке Исайи, можно разделить на две группы - с переходом вокруг середины свитка - намекая на двух авторов. Ученым также удалось продемонстрировать, что второй писец имеет больше вариаций в своем письме, чем первый, хотя их письмо очень похоже.

 

И, наконец, на заключительном этапе исследования команда провела визуальный анализ в виде «тепловых карт», которые включают все варианты данного персонажа, из которых они создали усредненные символы для двух половин свитка. Сравнение этих усредненных букв даже на глаз дает понять, что первые и последние 27 столбцов текста были написаны от руки - как некоторыми учеными это и предполагалось ранее.

 

Ученые отмечают, что сделанное ими открытие позволяет иначе взглянуть на те связи, которые существовали между писцами. Вполне вероятно они проходили общее обучение. Теперь появилась возможность идентифицировать разных писцов, хотя имена их уже никогда не удастся узнать. Теперь же ученые намерены аналогичным образом исследовать и другие свитки, что также позволит более полно установить их происхождение. 

 

Яндекс.Дзен

Николаева Мария Опубликовано в Наука   Теги Новости
Новости партнеров
Главное за сутки
России сейчас не с кем идти в ногу в будущее России сейчас не с кем идти в ногу в будущее Словами о том, что современная модель капитализма себя исчерпала, президент Владимир Путин в своей валдайской речи подвёл черту под всем постсоветским тридцатилетием. Вспомним, что говорилось в начале этой эпохи. Не…
Как борьба с ростом цен может помочь рублю Как борьба с ростом цен может помочь рублю Глава ЦБР с брошью в виде лука со стрелами Эльвира Набиуллина удивила всех своей резкостью. Сбить спесь с инфляции мягкими мерами не удалось, поэтому регулятор повысил ставку сразу на 0,75%,…
У НАТО есть способ атаковать Россию с территории Украины У НАТО есть способ атаковать Россию с территории Украины России нет причин опасаться вступления Украины в НАТО, поскольку альянс – сугубо «оборонная» структура, заявил глава блока Столтенберг. Впрочем, и без принятия Киева в свои ряды, альянс может разместить ракеты…
Интернет и СМИ
Читайте также
Учёные поняли, как вирус герпеса действует на клетки Учёные поняли, как вирус герпеса действует на клетки Группе учёных удалось понять, как вирус герпеса контролирует молекулярные процессы в организме носителя. Информацию об этом разместили в издании Phys.org. Специалисты узнали, как специальный белок вируса захватывает и берет под…
Гарвардский ученый заявил, что нашу Вселенную создали в лаборатории Гарвардский ученый заявил, что нашу Вселенную создали в лаборатории Экс-председатель Астрономического факультета Гарварда Эви Лоеб представил свою гипотезу происхождения Вселенной. Ученый считает, что весь наш мир был создан в лаборатории, которая принадлежит гораздо более развитым, чем мы, формам жизни.…
Ученые рассказали о процессах, произошедших после падения астероида, истребившего динозавров Ученые рассказали о процессах, произошедших после падения астероида, истребившего динозавров Группа ученых из Техаса анализировала данные по всему миру, касающиеся астероида, врезавшегося в Землю более 65 миллионов лет назад. Напомним, что в тот день небесное тело огромных масштабов упало на…
Тема дня
У НАТО есть способ атаковать Россию с территории Украины У НАТО есть способ атаковать Россию с территории Украины

России нет причин опасаться вступления Украины в НАТО, поскольку альянс – сугубо «оборонная» структу...

Фото
Гора Ольга (Ката-Тьюта) в Австралии Гора Ольга (Ката-Тьюта) в Австралии

Гора Ольга (Ката-Тьюта) находится в Национальном парке Австралии Улуру-Ката-Тьюта и состоит из 36 ма...

Опрос

Когда начнутся поставки газа через «Северный поток – 2»?

 

Анекдот дня

Откуда у вас время на плед, книги, страдания и прочие атрибуты осени? Мне, например, сегодня на работу, завтра на работу и послезавтра, и через неделю на работу...

Еще »
Комментарии для сайта Cackle

СМИ2
Infox
В мирах Млечного пути могла зародиться форма жизни с инопланетной ДНК
В Ирландии найдены древние загадочные постройки
Lentainform
Последние комментарии
 

Мы на одноклассниках
 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-68260 от 27.12.2016, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,

информационных технологий и массовых коммуникаций. При использовании, полном или частичном цитировании материалов

planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.