Среда 08 июля 2020 года
Мы
в соцсетях

 

Вы здесь:  Главная» Все новости» Наука» На считавшихся пустыми фрагментах Свитка Мертвого моря обнаружили текст


На считавшихся пустыми фрагментах Свитка Мертвого моря обнаружили текст

Суббота, 16 Мая 2020 00:50
На считавшихся пустыми фрагментах Свитка Мертвого моря обнаружили текст Фото из открытых источников

Недавно проведенное исследование показало, что хранящиеся в Библиотеке Джона Риленда из Манчестерского университета четыре фрагмента рукописи Мертвого моря, которые всегда считались пустыми, в действительности содержат текст. Это открытие означает, что Манчестерский университет является единственным в Великобритании учреждением, располагающим оригинальными текстовыми фрагментами Свитков Мертвого моря.

 

Важно отметить, что все эти небольшие фрагменты некогда были найдены во время проведения официальных раскопок пещер Кумрана и на рынке древностей никогда не выставлялись. На фоне последних громких скандалов, связанных с масштабными подделками подобных фрагментов Свитков Мертвого моря это является крайне важным моментом.

 

Новая история этих фрагментов началась еще в 50-е годы прошлого века, когда правительство Иордании подарило их эксперту по коже в Университете Лидса Рональду Риду, чтобы тот провел их исследование относительно физического и химического состава. При этом предполагалось, что предоставленные образцы были идеальными для проведения такого рода научных испытаний, поскольку они были чистыми от надписей и, поэтому менее ценными в историческом плане. Фрагменты были изучены, а результаты исследования опубликованы, после чего их сохранили в безопасном месте.

 

В 1997 году коллекция Рида была передана в дар Манчестерскому университету по инициативе профессора библейской критики и экзегезы Райленда Джорджа Брука. Эти фрагменты были сохранены в собственных помеченных коробках Рида в Библиотеке Джона Риленда и с тех пор оставались относительно нетронутыми.

 

В ходе тщательного исследования этих фрагментов, профессор Тейлор предположила, что один из них мог содержать письмена, поэтому она решила сфотографировать все существующие фрагменты размером более 1 см, которые не видны невооруженным глазом, с использованием мультиспектральных изображений.

 

 

Таким образом был отображен с двух сторон  51 фрагмент. Шесть из них были отобраны для дальнейшего еще более подробного исследования, в ходе которого и было установлено, что четыре имеют хоть и очень плохо, но все же читаемый текст на иврите и арамейском языке, написанный чернилами на основе углерода. Кроме того, новое исследование также выявило небольшие следы букв и на других фрагментах Свитков.

 

Ученые отмечают, что наиболее читаемый фрагмент содержит остатки четырех строк текста с 15-16 буквами, основная часть из которых сохранились лишь частично, но слово Шаббат (Суббота) может быть прочитано достаточно ясно. Этот текст предположительно может быть связан с библейской книгой Иезекииля (46: 1-3). Одна часть с текстом является краем секции пергаментной прокрутки со сшитой нитью, и первые буквы двух строк текста могут быть видны слева от этой привязки.

 

«Глядя на один из фрагментов с помощью увеличительного стекла, мне показалось, что я увидела маленькое потускневшее письмо - букву с буквой иврита «L». Честно говоря, поскольку все эти фрагменты должны были быть пустыми и Я даже подумала, что могу представить себе что-нибудь. Но тогда казалось, что другие фрагменты тоже могут иметь очень блеклые буквы», - сказала профессор Тейлор

 

«Теперь, когда появились новые методы выявления древних текстов, я чувствовала, что нам нужно было знать, можно ли разобрать эти буквы. На каждом фрагменте их всего несколько, но они похожи на недостающие кусочки мозаики, которые вы найдете под диваном».

 

Исследовательская группа в настоящее время проводит дальнейшие исследования этих фрагментов в консультации с Библиотекой Джона Риленда и профессором Бруком в рамках более крупного проекта по изучению различных артефактов Кумрана в Библиотеке Джона Риленда. Результаты будут опубликованы в следующем отчете.

 

«Я чрезвычайно благодарен профессору Джоан Тейлор и ее коллегам, а также блестящей работе наших специалистов по визуализации за то, что они раскрыли это удивительное открытие. Наш университет в настоящее время является единственным учреждением в Соединенном Королевстве, в котором хранятся аутентичные текстовые фрагменты «Мертвых» - Морские свитки. Особенно уместно, что эти фрагменты хранятся здесь, в Библиотеке Джона Риленда, одном из величайших в мире хранилищ иудейско-христианских текстов», - говорит профессор Кристофер Пресслер, библиотекарь университета Джона Риленда и директор библиотеки Манчестерского университета.

Яндекс.Дзен

Николаева Мария Опубликовано в Наука   Теги Новости
Новости партнеров
Главное за сутки
Украина допускает возможность введения в Донбасс миротворцев ОБСЕ Украина допускает возможность введения в Донбасс миротворцев ОБСЕ Киев рассматривает возможность введения в Донбасс миротворцев ОБСЕ, поскольку организация имеет такой мандат, заявил, как сообщает РИА Новости, вице-премьер, министр по вопросам реинтеграции так называемых временно оккупированных территорий Украины Алексей…
Предсказано появление нового коронавируса в ближайшее десятилетие Предсказано появление нового коронавируса в ближайшее десятилетие Сингапурские исследователи уверены, что в ближайшие 10 лет в мире появится новый коронавирус, который, как и SARS-CoV-2, произойдет из животного мира. Об этом, по данным информагентства ТАСС, на страницах издания…
Газпром может больше не спешить с достройкой «Северного потока – 2» Газпром может больше не спешить с достройкой «Северного потока – 2» Дания на удивление быстро решила вопрос с допуском баржи «Фортуна» к достройке «Северного потока – 2» в своих водах. Между тем «Академику Черскому» не требовалось никакого разрешения датских властей. Судно…
Интернет и СМИ
Читайте также
Артефакты аборигенов раскрывают первые древние подводные культурные объекты в Австралии Артефакты аборигенов раскрывают первые древние подводные культурные объекты в Австралии Первые подводные археологические памятники аборигенов были обнаружены на северо-западе Австралии, датируемые тысячи лет назад, когда нынешнее морское дно было еще сушей. Открытия были сделаны в результате серии археологических и геофизических…
Что произойдет с нашей планетой, если человечество вымрет Что произойдет с нашей планетой, если человечество вымрет Большинство видов, когда-то существовавших на Земле, уже вымерло. Если задуматься об этом, то можно предположить, что рано или поздно вымрут и люди. Что будет с планетой Земля, если человечество исчезнет?…
Во Франции нашли воздухонепроницаемый свинцовый саркофаг, которому полторы тысячи лет Во Франции нашли воздухонепроницаемый свинцовый саркофаг, которому полторы тысячи лет Археологи из Национального института превентивных археологических исследований Франции (Inrap) обнаружили загадочный свинцовый саркофаг по итогам раскопок в некрополе города Отен. Воздухонепроницаемый свинцовый гроб, как уточняется на сайте Inrap, пролежал нетронутым…
Тема дня
Кедми: Уничтожение истории приведет к уничтожению США Кедми: Уничтожение истории приведет к уничтожению США

Не так давно бунты в Соединенных Штатах перешли на новый уровень. Борьбы с существующими расистами п...

Фото
Остров Комино. Мальта Остров Комино. Мальта

В центре Средиземного моря, между крупными острова мальтийского архипелага Гоцо и Мальта приютился и...

Опрос

Как вы считаете, что ожидает США в ближайшее время?

 

Анекдот дня

Почему на флаге ЛГБТ нет чёрного цвета? Что за расизм?

Еще »
Комментарии для сайта Cackle
Вьетнамец сделал для своих родителей забор из iPhone
Российские авто оснастят датчиками оповещения о нарушении ПДД
Стало известно откуда на полях появляются таинственные круги
В Ирландии найдены древние загадочные постройки
Infox
СМИ2
24СМИ
Последние комментарии
 

Мы на одноклассниках
 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-68260 от 27.12.2016, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,

информационных технологий и массовых коммуникаций. При использовании, полном или частичном цитировании материалов

planet-today.ru активная гиперссылка обязательна. Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.