Обзор прессы Великобритании 9 ноября

Победа Дональда Трампа на президентских выборах в США, возможное влияние его успеха на развитие ситуации в Сирии, оскорбительные высказывания бывшего президента США Билла Клинтона в адрес лидера Лейбористской партии Великобритании Джереми Корбина и сокращение крупнейшим британским производителем одежды Marks & Spencer ("Маркс и Спенсер") магазинов по всему миру стали ведущими темами центральных газет Соединенного Королевства.

Касаясь результатов президентских выборов в США, Financial Times (FT) отмечает: "Дональд Трамп одержал ошеломляющую победу над Хиллари Клинтон, подставив инвесторов по всему миру и бросив вызов политическим элитам республиканцев и демократов популистским лозунгом "Сделаем Америку вновь великой". Успех политического аутсайдера, усиленный более чем уверенной победой республиканцев в борьбе за Сенат и Палату представителей, знаменует собой односторонний отказ (американцев) от (политики) Барака Обамы. Этот результат, который опроверг прогнозы большинства социологических служб и инвесторов, привел к резким колебаниям на финансовых рынках".

Указывая на возможные последствия успеха Трампа в деле урегулирования международных конфликтов, The Times, в частности, подчеркивает: "Сирия станет наиболее неотложным из вопросов (повестки дня)". "Следовало бы США пойти на риск конфронтации с Россией и объявить бесполетную зону над северной частью Сирии и таким образом, возможно, ослабить бомбардировки восточной части Алеппо режимом Асада?" - задается вопросом издание. "Россия и сирийские власти обладают господством в воздухе и преимуществом в сфере заключения любого будущего мирного соглашения об урегулировании (конфликта), - продолжает газета. - Не встречая препятствий, они могут осуществлять или прекращать бомбардировки. Приемлема ли такая схема, стоит ли она того, чтобы вызывать Россию на дуэль?". "Новой администрации может быть протянута оливковая ветвь (президентом РФ) Владимиром Путиным, с помощью чего будет достигнуто новое надежное перемирие, и Россия и США сконцентрируются на совместных операциях против "Исламского государства" (ИГ, запрещена в РФ) в Ракке", - полагает издание.

The Daily Mail обращает внимание на оскорбление, нанесенное бывшим президентом США Биллом Клинтоном главе Лейбористской партии Великобритании Джереми Корбину. "Билл Клинтон назвал Джереми Корбина "парнем с улицы" в частном комментарии во время встречи с донорами Демократической партии", - информирует The Daily Mail, которая опубликовала распространенные организацией WikiLeaks ("Викиликс") высказывания бывшего американского президента и супруга кандидата в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон. Лейбористы "фактически взяли парня с улицы, чтобы он стал лидером британской Лейбористской партии", приводит издание текст сообщения.

"Marks & Spencer открыл в 2008 году флагманский магазин в Шанхае, который должен был стать жемчужиной международной империи британского ритейлера. Менее чем через неделю в здании, которое, по утверждению местных жителей, было заколдованным, 24-летний покупатель сорвался с эскалатора и погиб. Попытка Marks & Spencer завоевать иностранные рынки также получила дурную славу", - указывает FT в связи с планами торговой сети закрыть более 80 магазинов в Великобритании и за рубежом вследствие падения продаж. "Marks & Spencer закроет 30 магазинов в Соединенном Королевстве, сосредоточившись на реализации продуктов питания, а также откажется от амбиций стать глобальным ритейлером, объявив о закрытии 53 магазинов за рубежом, в том числе десяти в Китае, а также во Франции, Бельгии, Эстонии, Румынии, Венгрии, Литве, Нидерландах, Польше и Словакии", - информирует газета.

Игорь Броварник

Максим Рыжков

Источник