Обзор прессы Японии 9 ноября

Выборы президента в США, падение прибыли крупнейшего автопроизводителя Японии "Тойота", провал грунта в городе Фукуока - в центре внимания сегодняшней токийской печати.

Ведущая деловая газета Nikkei shimbun пишет о ходе голосования в США, отмечая особую роль американцев азиатского происхождения, которые представляют наиболее быстро растущую социальную группу в Соединенных Штатах. "(Хиллари) Клинтон и (Дональд) Трамп соперничают в колеблющихся штатах, в том числе во Флориде, Пенсильвании, Огайо и Северной Каролине, где ни один из кандидатов не имеет перевеса. Американцы азиатского происхождения - наиболее быстро растущее этническое меньшинство в стране, имеют все большее значение в этих штатах, играя таким образом важную роль в определении результатов выборов. В ходе опроса, проведенного в период с 29 сентября по 11 октября группой Asian American Decisions ("Эйшэн эмерикэн десижнс"), занимающейся политическими исследованиями, 63% зарегистрированных избирателей из числа американцев азиатского происхождения отдали предпочтение Клинтон, Трампа поддержали всего 17%. Одной из важных причин такого неравенства является риторика Трампа, направленная против иммигрантов. Почти две трети американцев азиатского происхождения родились в Азии и имеют родственников в этом регионе. Опрос Национального (центра) исследования американцев азиатского происхождения показал, что для 47% респондентов тема иммиграции стала самым важным вопросом для этой этнической группы", - пишет издание.

"Правительство Японии во вторник ратифицировало Парижское соглашение по климату, принятое в прошлом году. В своем заявлении на этот счет премьер-министр страны Синдзо Абэ подчеркнул, что Япония намерена и дальше занимать лидирующие позиции среди мировых держав в области борьбы с изменениями климата. Согласно одобренному ранее плану, Япония намерена к 2030 году сократить выбросы парниковых газов на 26% по сравнению показателями 2013 года", - пишет Asahi shimbun.

"Операционная прибыль автоконцерна Toyota Motor ("Тойота") по итогам первой половины текущего финансового года (апрель-сентябрь) упала на 29% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила 1,12 трлн иен (10,73 млрд долларов). Вместе с тем компания незначительно повысила прогноз операционной прибыли по итогам финансового года (завершится в марте 2017 года) до 1,7 трлн иен (16,27 млрд долларов). Это на 40,4% ниже, чем в минувшем году", - сообщает Yomiuri shimbun. "Руководство автопроизводителя отмечает, что резкое снижение показателей прибыли связано в первую очередь с курсом иены по отношению к доллару, который с начала этого года укрепился более чем на 10%. По этой же причине другие японские автопроизводители также публикуют более низкую финансовую отчетность. На следующий шестимесячный период Toyota заложила в свои расчеты курс японской валюты на уровне 103, а не 102 иен за доллар, как было ранее, - отмечает издание. - Однако Toyota, скорее всего, придется и дальше работать над сокращением издержек производства, поскольку ситуация с валютными курсами остается нестабильной". "Toyota продолжает фиксировать стабильно высокие продажи на внутреннем рынке, в том числе за счет своих дочерних компаний Daihatsu ("Дайхацу") и Hino ("Хино"), занимающихся производством малолитражек и грузовых автомобилей соответственно", - пишут авторы статьи. "Ситуация на внешних рынках сейчас не так стабильна: если в странах Азии продажи увеличиваются, до в Северной Америке, наоборот, снизились за период с апреля по сентябрь. Всего за этот период корпорации удалось реализовать по всему миру 5,07 млн - примерно на 100 тысяч больше, чем в прошлом году. По прогнозам уровень продаж по итогам года должен составить 10,1 млн машин - на 40 тысяч меньше, чем в 2016 финансовом году", - заключает газета.

"Обширный провал грунта произошел во вторник в городе Фукуока рядом с центральной станцией Хаката. К середине дня провал увеличился в размерах до 30 метров в ширину и 15 в глубину. Из района происшествия были эвакуированы все люди, кроме того, туда была перекрыта подача газа и электричества, поскольку обвал затронул проходящие под землей коммуникации. В результате инцидента никто не пострадал, во многом благодаря тому, что он произошел рано утром", - пишет Mainichi shimbun. "В этом районе проходили работы по прокладке нового участка метро. Ранее работы там были приостановлены из-за того, что в тоннель начала по неизвестным причинам поступать вода. Кроме того, небольшой провал грунта был зафиксирован в октябре недалеко от места нынешнего происшествия", - отмечают авторы статьи. "Прокладка тоннеля метро проходила через слой скальной породы. Предположительно один из участков, сформированный из угля, оказался слишком мягким, что привело к повреждению его целостности. Это и спровоцировало провал верхних слоев почвы, попадание в тоннель грунтовых вод и в конечном итоге обвал дорожного покрытия и коммуникаций. В настоящее время специальная комиссия проверяет, насколько проект строительства ветки метро учитывал геологические особенности этого района города", - пишет газета. "Во второй половине вторника рабочие приступили к откачке грунтовых вод из провала, а также заливке специального вещества на основе цемента. Эти работы продлятся в течение трех дней, после чего специалисты начнут восстанавливать поврежденные коммуникации и дорожное покрытие. План строительства участка метро под этим районом, скорее всего, будет полностью свернут", - заключает газета.

Алексей Заврачаев

Источник