Воскресенье 17 декабря 2017 года
Следите
за новостями

    

Вы здесь:  Главная» Все новости» Общество» Вне политики» Технологии» Переводчик Google назвал Россию «Мордором»

Переводчик Google назвал Россию «Мордором»

Вторник, 05 Января 2016 12:32
Переводчик Google назвал Россию «Мордором» Фото из открытых источников

Сегодня украинский онлайн-переводчик Google Translate, по непонятным до сих пор причинам, дал сбой и при переводе с украинского языка на русский выдает не совсем верные ответы. К примеру, в переводе Российская Федерация выдает слово «Мордор». А для фамилии главы  внешнеполитического ведомства России Сергея Лаврова Google предложил свою версию перевода и написал - «грустная лошадка». Также, стоит напомнить, что со вчерашнего вечера слово "россияне" Гугл переводит как "оккупанты". Сегодня при переводе получить такого ответа не получилось и перевод вновь стал корректным.


Стоит отметить, что это далеко не первое аналогичное недоразумение  с онлайн-сервисом Google Translate. К примеру при переводе с русского на китайский язык сервис мог спутать фамилии Януковича и Ющенко. Летом прошлого года 2015 года словосочетание «Революция достоинства», которая проходила в Киеве на Евромайдане переводилось дословно,  как «политический кризис Украины».

Яндекс.Дзен

Главное за сутки
Россия: США создают новую армии против Башара Асада Россия: США создают новую армии против Башара Асада Американские инструкторы готовят новые вооруженные формирования, под названием «Новая сирийская армия». Эти формирования создаются у лагеря беженцев в провинции Эль-Хасека. Об этом со ссылкой на российский Центр примирения враждующих сторон…
Северная Корея впервые выступила в СБ ООН по теме Корейского полуострова Северная Корея впервые выступила в СБ ООН по теме Корейского полуострова Совет Безопасности ООН (СБ ООН) провел открытое заседание по ситуации на Корейском полуострове, ставшее третьим за текущий месяц и 15-м с начала 2017 года. Участники дискуссии повторили тезисы, звучавшие все…
Рассекречен лидер голосования по названию моста через Керченский пролив Рассекречен лидер голосования по названию моста через Керченский пролив Онлайн-голосование по выбору названия для моста через Керченский пролив подходит к завершению. Голосование на сайте назовимост.рф шло целый месяц, с 16 ноября, сообщает РИА Новости. "Суббота, 16 декабря, — последний…

Читайте также
Ученые: Болезнь Альцгеймера влияет не только на мозг, но и на тело Ученые: Болезнь Альцгеймера влияет не только на мозг, но и на тело Согласно исследованию, болезнь Альцгеймера может быть проблемой, не только для мозга, но и для тела. Альцгеймер - наиболее распространенная форма деменции - обычно считается только болезнью мозга. Однако в настоящее…
Академики просят Минздрав признать новый класс лекарств Академики просят Минздрав признать новый класс лекарств Ознакомившись с данными исследований группы учёных во главе с Олегом Эпштейном на конференции «Перспективы применения релиз-активных препаратов в современной медицинской практике», участники конференции постановили просить Президиум РАН обратиться в Министерство…
Школьники из Москвы — лучшие в мире по культуре чтения Школьники из Москвы — лучшие в мире по культуре чтения Федеральное Агентство Новостей сообщило о том, что столичным школьникам не нашлось равных относительно читательской грамотности в рамках престижного исследования Progress in International Reading Literacy Study (PIRLS). Организатором этого международного теста…
Тренинговый центр «Берег Надежды» в 2017 году разработал ряд новых обучающих программ Тренинговый центр «Берег Надежды» в 2017 году разработал ряд новых обучающих программ Европейский тренинговый центр «Берег Надежды», который уже несколько лет проводит психологические курсы в Латвии, подводит итоги уходящего года. В 2017 году центр, основанный практикующим психологом, одним из основателей русской школы…
Фото
Самые большие собаки: ТОП-10 огромных пород Самые большие собаки: ТОП-10 огромных пород

Большие собаки могут приносить много радости семье, любимцами которой они являются. Естественно, у н...

Видео

 

Опасный обгон Су-30 истребителем Су-35

Опрос

Вы согласны с тем, что пассажир на нижней полке не обязан пускать на нее попутчиков с верхней?

 

Анекдот дня

Я поехал в магазин алкоголя в пятницу вечером на велосипеде, купил бутылку виски и положил ее в свою велосипедную корзинку. Перед тем как отъезжать, я подумал что если я упаду с велосипеда, то бутылка разобьется. 

Поэтому я решил выпить всю бутылку сразу, перед тем как поехать домой. 

И знаете, это было чертовски правильным решением, потому что я падал 7 раз по дороге домой.

Еще »
Самые популярные новости

 

Lentainform
Загрузка...
Infox.sg
24СМИ
Если ты молодой — это не значит, что ты не можешь быть успешным! Все больше молодых людей, как мужчин, так и женщин, доказывают, что стать успешным бизнесменом можно уже к тридцати годам. Таким же предпринимателем и является тридцатилетний Сергей Косенко, который создал собственную компанию еще…
Для многих людей нашего многомиллионного мира задача найти свою половинку и создать полноценную семью остается не посильной. Печальная статистика показывает, что в России количество одинокий людей превышает 40%, а в Москве этот показатель еще выше и достигает 50%. Причин этому может быть множество. Но не…
Последние комментарии
 

 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

Apple iPhone 5S 16GB Всего предложений:(251)
Samsung Galaxy S4 GT-I9500 Все предложения (54)
ASUS Zenfone 2 Laser ZE500KL Все предложения (251)
Мобильные телефоны, смартфоны

Planet-today.ru – новостной портал о самых актуальных событиях, которые происходят сегодня на нашей планете.

При копировании материала, активная ссылка на наш сайт обязательна.

Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.