Среда 23 августа 2017 года
Следите
за новостями

    

Вы здесь:  Главная» Все новости» Общество» Вне политики» Технологии» Переводчик Google назвал Россию «Мордором»

Переводчик Google назвал Россию «Мордором»

Вторник, 05 Января 2016 12:32
Переводчик Google назвал Россию «Мордором» Фото из открытых источников

Сегодня украинский онлайн-переводчик Google Translate, по непонятным до сих пор причинам, дал сбой и при переводе с украинского языка на русский выдает не совсем верные ответы. К примеру, в переводе Российская Федерация выдает слово «Мордор». А для фамилии главы  внешнеполитического ведомства России Сергея Лаврова Google предложил свою версию перевода и написал - «грустная лошадка». Также, стоит напомнить, что со вчерашнего вечера слово "россияне" Гугл переводит как "оккупанты". Сегодня при переводе получить такого ответа не получилось и перевод вновь стал корректным.


Стоит отметить, что это далеко не первое аналогичное недоразумение  с онлайн-сервисом Google Translate. К примеру при переводе с русского на китайский язык сервис мог спутать фамилии Януковича и Ющенко. Летом прошлого года 2015 года словосочетание «Революция достоинства», которая проходила в Киеве на Евромайдане переводилось дословно,  как «политический кризис Украины».

Яндекс.Дзен

Главное за сутки
Кирилл Серебренников помещен под домашний арест Кирилл Серебренников помещен под домашний арест Басманный суд Москвы удовлетворил ходатайство следователей о помещении режиссера Кирилла Серебренникова под домашний арест до 19 октября. Ему запрещено использовать любые средства связи. На режиссера наденут электронный браслет, чтобы контролировать…
Трамп: Ким Чен Ын начал уважать США Трамп: Ким Чен Ын начал уважать США Президент США Дональд Трамп считает, что лидер КНДР Ким Чен Ын начал уважать Соединенные Штаты Америки. Об этом Трамп заявил во вторник, 22 июля, выступая перед своими сторонниками. "Я уважаю…
"Нормандская четвёрка" одобрила идею прекращения огня в Донбассе с 1 сентября "Нормандская четвёрка" одобрила идею прекращения огня в Донбассе с 1 сентября "Нормандская четвёрка", в которую входят лидеры стран Германии, России, Украины и Франции, поддержали идею о прекращении огня в Донбассе по случаю начала учебного года. Информацию об этом распространила пресс-служба Кремля,…

Читайте также
Ученые нашли убивающий рак витамин Ученые нашли убивающий рак витамин Витамин C является эффективным средством для борьбы с лейкозами — пишут со страниц авторитетного научного издания Cell ученые из Соединенных Штатов Америки. Выяснилось, что попадая в организм, витамин C способствует…
СК РФ рассматривает жалобу главы Банка БКФ на клевету в СМИ СК РФ рассматривает жалобу главы Банка БКФ на клевету в СМИ Банк БКФ выступил с официальными комментариями по поводу заведомо ложных публикаций против него в СМИ. В частности, пресс-служба кредитной организации высказалась об издании Lenta.ru, опубликовавшем 15 августа статью с информацией,…
Суд Москвы отказался арестовывать турбины в Крыму по заявлению Siemens Суд Москвы отказался арестовывать турбины в Крыму по заявлению Siemens Арбитражный суд столицы рассмотрит иск Siemens к структурам "Ростеха" относительно поставки турбин для электростанций в Крыму. Предварительные слушания назначены на 18 сентября. При этом суд отказал Siemens в аресте турбин…
В Дагестане несуществующий судья взыскал с Hyundai 18,2 млн рублей В Дагестане несуществующий судья взыскал с Hyundai 18,2 млн рублей Отечественный дилер продукции южнокорейской автомобилестроительной компании Hyundai, общество с ограниченной ответственностью "Хендэ Мотор СНГ", получило судебную повестку о взыскании с дистрибьютора восемнадцати с лишним миллионов рублей решением третейского суда. Однако…
Фото
Вы такого еще не видели: красные клюквенные поля Вы такого еще не видели: красные клюквенные поля

Каждую осень ягоды клюквы достигают пика своего совершенства: аромат распространяется далеко за пред...

Видео

 

NASA опубликовало видео полного солнечного затмения в штате Орегон

Опрос

Как вы относитесь к сносу памятников неоднозначным историческим личностям?

 

Анекдот дня

- А почему на вашей карте Польша входит в состав Германии?

- Я художник, я так вижу!

Еще »
Самые популярные новости

 

Lentainform
Загрузка...
Infox.sg
24СМИ
Мы стоим на пороге революционных изменений!! И эти изменения происходят не только в наших умах, но и в наших телах! Конечно, феминизм - это совсем не матриархат! Женщины хотят лишь равных прав с мужчинами. Что же плохого? Веками женщины молчали о своих желаниях и это…
Перед тем, как разобраться в том, что делать, если успех к вам так и не приходит, нужно понять, что же такое порча? Порча - это отрицательное биоэнергетическое воздействие на человека, которое является намеренным нанесением вреда через различные колдовские и магические приемы. Порча не может сравниться…
Последние комментарии
 

 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

Apple iPhone 5S 16GB Всего предложений:(251)
Samsung Galaxy S4 GT-I9500 Все предложения (54)
ASUS Zenfone 2 Laser ZE500KL Все предложения (251)
Мобильные телефоны, смартфоны

Planet-today.ru – новостной портал о самых актуальных событиях, которые происходят сегодня на нашей планете.

При копировании материала, активная ссылка на наш сайт обязательна.

Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.