Понедельник 27 марта 2017 года
Следите
за новостями

    

Вы здесь:  Главная» Все новости» Общество» Вне политики» Технологии» Переводчик Google назвал Россию «Мордором»

Переводчик Google назвал Россию «Мордором»

Вторник, 05 Января 2016 12:32
Переводчик Google назвал Россию «Мордором» Фото из открытых источников

Сегодня украинский онлайн-переводчик Google Translate, по непонятным до сих пор причинам, дал сбой и при переводе с украинского языка на русский выдает не совсем верные ответы. К примеру, в переводе Российская Федерация выдает слово «Мордор». А для фамилии главы  внешнеполитического ведомства России Сергея Лаврова Google предложил свою версию перевода и написал - «грустная лошадка». Также, стоит напомнить, что со вчерашнего вечера слово "россияне" Гугл переводит как "оккупанты". Сегодня при переводе получить такого ответа не получилось и перевод вновь стал корректным.


Стоит отметить, что это далеко не первое аналогичное недоразумение  с онлайн-сервисом Google Translate. К примеру при переводе с русского на китайский язык сервис мог спутать фамилии Януковича и Ющенко. Летом прошлого года 2015 года словосочетание «Революция достоинства», которая проходила в Киеве на Евромайдане переводилось дословно,  как «политический кризис Украины».

Главное за сутки
Навального арестовали на 15 суток Навального арестовали на 15 суток Тверской суд Москвы признал оппозиционера Алексея Навального виновным в неповиновении законным требованиям сотрудников полиции и арестовал его на 15 суток. Об этом сообщает Лента.ру. Навальному вменялось в вину то, что…
Марин Ле Пен предрекла скорое исчезновение Евросоюза Марин Ле Пен предрекла скорое исчезновение Евросоюза Кандидат в президенты Франции Марин Ле Пен заявила, что Евросоюзу угрожает скорое исчезновение. «Евросоюз погибнет, потому что людям он больше не нужен. Надменным гегемониям суждено исчезнуть с лица земли»,— приводит…
Правительство изменило порядок замены и выдачи водительских прав Правительство изменило порядок замены и выдачи водительских прав Многофункциональные центры (МФЦ) получили возможность выдавать международные водительские удостоверения, а также водительские удостоверения взамен ранее выданных, поступившие из Госавтоинспекции. Об этом говорится в сообщении на сайте кабмина. Ранее получить водительское…
Читайте также
Связаны ли седые волосы и стресс, рассказали учёные Связаны ли седые волосы и стресс, рассказали учёные Этот момент, рано или поздно, происходит почти со всеми. Вы подходите к зеркалу, чтобы причесаться, и замечаете у себя седые волосы. Одной из вероятных реакций будет то, что вы начнёте…
Сектоведа Александра Дворкина привлекли к суду за оскорбление индуиста Сектоведа Александра Дворкина привлекли к суду за оскорбление индуиста Иск основателя индуистского центра «Шри Пракаш Дхам» к интернет-ресурсу iriney.ru, являющегося официальным сайтом Центра религиоведческих исследований во имя священномученика Иринея Лионского, рассматривался 17 марта в Люблинском райсуде Москвы, сообщает ИА…
Ученые: Пиво снижает риск сердечных заболеваний Ученые: Пиво снижает риск сердечных заболеваний Очередное исследование влияния пива на человеческий организм, осуществленное на этот раз учеными из Италии, показало, что лица, употребляющие пиво на систематической основе, приобретают тем самым некоторую защиту от заболеваний сердца…
Фото
8 самых веселых фестивалей мира 8 самых веселых фестивалей мира

1.Ла Томатина   Что: Теперь никто уже точно не сможет ответить, с чего все начиналось: с перебранк...

Видео

 

Кадыров и Галустян у кабинета Путина пообещали ответить НАТО

Опрос

Как Россия должна отреагировать на запрет Самойловой приехать на "Евровидение"?

 

Анекдот дня

Трампш - это транш, не полученный Украиной от МВФ при администрации Трампа в Вашингтоне.

Еще »
Mediametrics
Lentainform
Загрузка...
Infox.sg
24СМИ

 

 

Самые популярные новости

 

Последние комментарии
 

 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

Apple iPhone 5S 16GB Всего предложений:(251)
Samsung Galaxy S4 GT-I9500 Все предложения (54)
ASUS Zenfone 2 Laser ZE500KL Все предложения (251)
Мобильные телефоны, смартфоны

Planet-today.ru – новостной портал о самых актуальных событиях, которые происходят сегодня на нашей планете.

При копировании материала, активная ссылка на наш сайт обязательна.

Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.