Пятница 22 июня 2018 года
Следите
за новостями

    

Вы здесь:  Главная» Все новости» Культура» Книгу «Гарри Поттер и философский камень» перевели на татарский язык

Книгу «Гарри Поттер и философский камень» перевели на татарский язык

Четверг, 10 Августа 2017 09:52
Книгу «Гарри Поттер и философский камень» перевели на татарский язык Фото из открытых источников

Любителям почитать что-нибудь на татарском стоит обратить внимание на амбициозный проект волонтеров из Татарстана, которые перевели культовый роман "Гарри Поттер и философский камень" британской писательницы Джоан Роулинг на татарский язык.

 

По данным радиостанции "Азатлык", перевод фэнтези-произведения был осуществлен силами тринадцати волонтеров. Координатор проекта — Айдар Шайхин, студент Института социально-философских наук и массовых коммуникаций Казанского федерального университета.

 

"Мы начали работать над переводом в 2016 году, однако к тому моменту уже существовали некоторые переведенные фрагменты — они были переведены на татарский еще несколько лет назад", — говорит Шайхин.

 

Официальная презентация первого романа Поттерианы, переведенного на татарский язык, запланирована на девятнадцатое августа. Местом презентации станет дизайн-экспозиция "Сенной базар", которая будет проходить в Казани. Авторы перевода говорят, что их труд будет выложен в свободном доступе.

 

Книга "Гарри Поттер и философский камень" увидела свет в далеком уже 1998 году. Роман о приключениях маленького волшебника в круглых очках стал бестселлером — книга была переведена на семьдесят семь языков и издана более, чем 500 млн экземпляров.

Яндекс.Дзен

Главное за сутки
Минобороны опубликовало уникальные документы начала Великой Отечественной войны Минобороны опубликовало уникальные документы начала Великой Отечественной войны Министерство обороны России в День памяти и скорби опубликовало на своем сайте цифровые копии рассекреченных документов начала Великой Отечественной войны. В их числе первые директивы, приказы, наградные листы и трофейная…
Порошенко ввел санкции против политических партий России Порошенко ввел санкции против политических партий России Украина в очередной раз расширила санкционные списки в отношении физических лиц и организаций из России. Президент страны Петр Порошенко утвердил решение Совета национальной безопасности и обороны о внесении изменений в…
Еврогруппа утвердила завершение программы макрофинансовой помощи Греции Еврогруппа утвердила завершение программы макрофинансовой помощи Греции Министры финансов стран еврозоны (Еврогруппа) достигли соглашения об условиях выхода Греции из программы финансовой помощи, среди них снижение долговой нагрузки на Грецию, передает Газета.ру. «Соглашение по Греции достигнуто», — сообщил…

Читайте также
На теле звезды "Игры престолов" обнаружился большой спойлер к сериалу На теле звезды "Игры престолов" обнаружился большой спойлер к сериалу Фанаты "Игры престолов" обнаружили спойлер к любимому сериалу в довольно неожиданном месте. Намек на финал следующего сезона появился в виде татуировки на руке Софи Тернер. Это британская актриса, которая сыграла…
ТНТ4 выиграл серебро на всемирном конкурсе PromaxBDA North America Awards в Нью-Йорке ТНТ4 выиграл серебро на всемирном конкурсе PromaxBDA North America Awards в Нью-Йорке 14 июня телеканал ТНТ4 радовался за 5 голов Сборной России по футболу на ЧМ-2018. 15 июня ТНТ4 радуется за свою 5-ю статуэтку PromaxBDA! Подробнее - в материале Planet Today. Телеканал…
Назван лучший фильм и сериал по версии MTV Movie Awards Назван лучший фильм и сериал по версии MTV Movie Awards В Соединенных Штатах Америки завершилась церемония вручения престижной премии MTV Movie & TV Awards. По данным тематического портала The Hollywood Reporter, победа в номинациях "Лучший фильм" и "Лучший сериал" досталась,…
Business Planner провел анализ кинопроката в России Business Planner провел анализ кинопроката в России Кассовые сборы в кинотеатрах России и СНГ демонстрируют устойчивую тенденцию к росту. Показатель за период с 2014 по 2017 год составил 8%. С января по май 2018 года сумма сбора…
Фото
Водопад Бигар или еще одна причина посетить Румынию Водопад Бигар или еще одна причина посетить Румынию

В заповеднике на юго-западе Румынии, между городами Анина и Решица, находится один из самых любопытн...

Видео

 

ЧМ-2018: Россия Египет. Самые важные моменты

Опрос

Кого вы считаете фаворитом ЧМ по футболу?

 

Анекдот дня

Похоже, скоро на АЗС, чтобы скрыть подорожание, начнут писать цену за 0,95 или 0,9 литра бензина.

Еще »
Infox.sg
24СМИ
Последние комментарии
 

 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

Planet-today.ru – новостной портал о самых актуальных событиях, которые происходят сегодня на нашей планете.

При копировании материала, активная ссылка на наш сайт обязательна.

Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.