Воскресенье 22 октября 2017 года
Следите
за новостями

    

Вы здесь:  Главная» Все новости» Культура» Книгу «Гарри Поттер и философский камень» перевели на татарский язык

Книгу «Гарри Поттер и философский камень» перевели на татарский язык

Четверг, 10 Августа 2017 09:52
Книгу «Гарри Поттер и философский камень» перевели на татарский язык Фото из открытых источников

Любителям почитать что-нибудь на татарском стоит обратить внимание на амбициозный проект волонтеров из Татарстана, которые перевели культовый роман "Гарри Поттер и философский камень" британской писательницы Джоан Роулинг на татарский язык.

 

По данным радиостанции "Азатлык", перевод фэнтези-произведения был осуществлен силами тринадцати волонтеров. Координатор проекта — Айдар Шайхин, студент Института социально-философских наук и массовых коммуникаций Казанского федерального университета.

 

"Мы начали работать над переводом в 2016 году, однако к тому моменту уже существовали некоторые переведенные фрагменты — они были переведены на татарский еще несколько лет назад", — говорит Шайхин.

 

Официальная презентация первого романа Поттерианы, переведенного на татарский язык, запланирована на девятнадцатое августа. Местом презентации станет дизайн-экспозиция "Сенной базар", которая будет проходить в Казани. Авторы перевода говорят, что их труд будет выложен в свободном доступе.

 

Книга "Гарри Поттер и философский камень" увидела свет в далеком уже 1998 году. Роман о приключениях маленького волшебника в круглых очках стал бестселлером — книга была переведена на семьдесят семь языков и издана более, чем 500 млн экземпляров.

Яндекс.Дзен

Главное за сутки
В Минобороны сравнили Ракку с разбомбленным в 1945 году Дрезденом В Минобороны сравнили Ракку с разбомбленным в 1945 году Дрезденом Международная антитеррористическая коалиции, во главе которой находятся США, в ходе операции по освобождению Ракки от боевиков террористической группировки «Исламское государство*» разбомбили его, как немецкий Дрезден во время Второй мировой войны.…
СМИ сообщили, что Россия внесла Браудера в базу Интерпола СМИ сообщили, что Россия внесла Браудера в базу Интерпола Россия самостоятельно внесла в базу Интерпола главу фонда Hermitage Capital Уильяма Браудера. Информацию об этом опубликовала The Guardian. Издание отмечает, что Россия воспользовалась лазейкой, позволяющей в одностороннем порядке размещать людей…
Дональд Трамп попросил минюст и ФБР опубликовать данные о заказчиках досье с компроматом на него Дональд Трамп попросил минюст и ФБР опубликовать данные о заказчиках досье с компроматом на него Президент США в субботу, 21 октября, призвал министерство юстиции и Федеральное бюро расследований страны опубликовать информацию о заказчиках досье с непроверенными данными компрометирующего характера на него. Дональд Трамп написал об…

Читайте также
Похороны Дмитрия Марьянова: Кто-то принес венок с загадочной надписью Похороны Дмитрия Марьянова: Кто-то принес венок с загадочной надписью На Химкинском кладбище состоялись похороны советского и российского актера кино и театра Дмитрия Марьянова, скоропостижно скончавшегося на днях в возрасте сорока семи лет. На похоронах, как сообщают отечественные СМИ, был…
Оксимирон vs Дизастер: В США прошел баттл между рэперами Oxxxymiron и Dizaster Оксимирон vs Дизастер: В США прошел баттл между рэперами Oxxxymiron и Dizaster Популярный в русскоязычном медиа-пространстве рэп-исполнитель Мирон Федоров, известный как Oxxxymiron, провел баттл с рэпером Dizaster (настоящее имя — Башир Ягами) из Флориды. Рэперы сошлись в словесном поединке на территории США…
Певица Зара дала эталонный концерт в Кремле Певица Зара дала эталонный концерт в Кремле Каким должен быть эталонный концерт? Всех, кто ищет ответа на этот вопрос, мы приглашаем на ближайший концерт заслуженной артистки России Зары. Её творческий отчёт, состоявшийся в минувшую субботу на сцене…
Михаил Кокшенов находится в тяжелом состоянии, сообщили врачи Михаил Кокшенов находится в тяжелом состоянии, сообщили врачи Отечественный актер, режиссер и сценарист Михаил Михайлович Кокшенов был госпитализирован и находится в тяжелом состоянии — сообщают российские средства массовой информации, ссылающиеся на представителей Первой городской больницы имени Пирогова. Кокшенова…
Фото
Самые ужасные места России Самые ужасные места России

1. "Чертово кладбище" (Красноярский край) известно о 75 пропавших или погибших за последние 30 лет. ...

Видео

 

Тимошенко назвала Ляшка чихуахуа и бобиком

Опрос

Довольны ли вы качеством дорог в России?

 

Анекдот дня

- Говорите ли вы по-английски?

- Только со словарем. С людьми пока стесняюсь.

Еще »
Самые популярные новости

 

Lentainform
Загрузка...
Infox.sg
24СМИ
Универсального рецепта успеха в бизнесе, как и в жизни, не бывает – у каждого он свой. Но каждая история успеха стимулирует нас попробовать свои силы в том деле, которое нам нравится, но страшно начать. Юрий Завидов, специалист рынка недвижимости, своим примером доказал, что успех не…
Прогресс современной медицины позволяет качественно, быстро и безболезненно восстановить прекрасную здоровую улыбку, даже если у вас серьезные проблемы с зубами. Имплантология достигла настоящих вершин, и сегодня все больше и больше людей обращаются к имплантологам, чтобы через совсем непродолжительное время порадовать себя эффектными и качественными зубами.…
Последние комментарии
 

 

 

МЫ ВКОНТАКТЕ

BenQ XL2411Z Всего предложений:(13)
ASUS VB199TL Все предложения (20)
Philips 243V5LSB Все предложения (34)
Мониторы

Planet-today.ru – новостной портал о самых актуальных событиях, которые происходят сегодня на нашей планете.

При копировании материала, активная ссылка на наш сайт обязательна.

Мнения и взгляды авторов не всегда совпадают с точкой зрения редакции.